特朗普簽署行政令指定英語為美國官方語言，引發(fā)全美爭議
更新時間：2025-03-10 09:33:56作者：佚名
2025年3月1日，特朗普簽署了一項行政命令，正式指定英語為美國的官方語言。此舉不僅象征性地建立了英語的國家地位，而且還意味著聯(lián)邦政府機構可以減少或取消對其他語言的支持。該行政命令廢除了克林頓政府1990年代的語言援助政策，允許接收政府資金的聯(lián)邦機構和組織決定是否繼續(xù)提供非英語服務。
特朗普簽署行政命令將英語指定為美國的官方語言
這一決定引發(fā)了整個美國的激烈爭議。批評者認為，這不僅是對移民群體的壓制，而且還可能影響老年人，少數(shù)民族和一些新移民的投票權和公民身份申請程序。
盡管行政命令在整個美國引起了轟動，但它的立法根源可以追溯到加利福尼亞，尤其是蒙特雷公園，蒙特雷公園是洛杉磯大都會地區(qū)的一個小城市，這是一個中國大小的城市，曾經(jīng)是美國促進官方英國立法的關鍵起點。
美國的多語言歷史
美國從來都不是單一語言國家。盡管英語在中華人民共和國建立之前一直統(tǒng)治著殖民時代，但在美國歷史的每個時期起源于 英語的英文，其他語言都與之共存，并曾經(jīng)成為主流。例如，西班牙人在美國土壤上的歷史比英語歷史悠久，而德國人幾乎成為美國的“官方語言”。中國，法國，德國移民甚至美洲原住民的語言在這片土地上留下了自己的印記。
許多人認為英語是美國土地上的“本地”語言，但實際上，西班牙人在這里已經(jīng)在這里生活了數(shù)十年，而英國定居者則踏上美國土地。 1565年，西班牙在佛羅里達州建立了圣奧古斯丁，這是英國人于1607年在詹姆斯敦建立一個殖民地的整整42年。西班牙自此成為佛羅里達州和美國 - 墨西哥邊境地區(qū)（加利福尼亞州，新墨西哥州，亞利桑那州，德克薩斯州等）的主要語言。即使在1848年的美墨戰(zhàn)爭結束之后，西班牙語仍然是當?shù)氐墓俜秸Z言之一。
如今，美國仍然是僅次于墨西哥的世界第二大講西班牙語國家，超過4300萬居民說西班牙語作為他們的土著西班牙人。如果您將西班牙語作為第二語言，那么美國說西班牙語的人口比西班牙的西班牙人口更高。
除西班牙外，德國人是18世紀末和19世紀初美國使用的語言之一。賓夕法尼亞州，俄亥俄州和美國早期的中西部吸引了許多德國移民。到1790年，賓夕法尼亞州出生的人口占該州總人口的三分之一。許多地方的學校，教堂和政府事務都在德語中，甚至德國版的《美國憲法》也比英語版本更早印刷！
一個廣泛傳播的故事是，1795年，美國國會曾經(jīng)對德語是否應被用作官方語言進行了投票，僅通過一票就沒有通過。但是實際上，這只是一個誤解。當時，國會只是在討論是否將聯(lián)邦法律轉化為德語，而不是將德語建立為官方語言。但是即便如此，當時的德國人在美國很重要。
但是，在第一次世界大戰(zhàn)期間，美國社會對德國的敵意高度敵意，許多州制定了“僅英語”法案，禁止在學校教書，甚至有些州因在公共場合說德語而被捕。德國在美國的官方地位下降，并最終完全退出了主流社會。
在19世紀中葉，中國人開始大量移民到美國，尤其是在加利福尼亞州建造鐵路，并在舊金山和洛杉磯建立了大型中國社區(qū)。他們帶來了自己的語言，文化和商業(yè)模式，中國報紙，中國學校和廣東劇院遍布美國西海岸。但是，這種文化的繁榮很快引起了當?shù)匕兹巳后w的不滿，尤其是在“中國工人威脅理論”興起之后，加利福尼亞州立法機關試圖通過各種法律限制中國人民的語言和文化傳播。
1882年通過的《中國排斥法》不僅限制了中國人民的入境權，而且間接地破壞了中國人的使用。舊金山，洛杉磯和其他地方的市政法規(guī)甚至規(guī)定，中國商店的跡象必須包括英語，否則將被罰款。在20世紀后期的“官方英語”運動中，這種對語言的抑制再次出現(xiàn)。
洛杉磯唐人街：官方英國立法的起源
如果我們想追蹤美國“官方英語”立法的真正起點，那不是華盛頓的國會大廈，也不是特朗普簽署行政命令的白宮，而是一個看似不起眼的中國社區(qū) - 洛杉磯蒙特雷公園。這不僅是美國第一個大規(guī)模定居的郊區(qū)城市，而且還是1980年代官方英語立法運動的關鍵來源。加利福尼亞州的“僅英語”立法運動正在這里醞釀，最終將美國的30多個州推向了類似的法律，特朗普的行政命令也可以說是這一浪潮的最新延續(xù)。
在1970年代之前，蒙特雷公園是一個典型的白人中產(chǎn)階級社區(qū)，漢堡店，到處都是美國超市連鎖店，報紙上有有關鄰里聚會和社區(qū)棒球隊的新聞。但是，到1980年代，情況發(fā)生了巨大變化，許多中國移民開始進入蒙特雷公園，這不僅改變了當?shù)氐纳虡I(yè)生態(tài)，而且引起了一些老居民的文化焦慮。
蒙特雷公園街景觀
在短短幾年內(nèi)起源于 英語的英文，蒙特雷公園的街道上出現(xiàn)了超市，銀行，中國簽名的診所。廣東話和普通話的聲音充滿了餐館和公園，甚至麥當勞也開始提供中國菜單。到1985年，蒙特雷公園的亞洲人口已超過一半，成為美國第一個擁有亞洲多數(shù)的城市。一些白人居民開始擔心他們的社區(qū)正在成為“小香港”或“小臺北”。
這引發(fā)了激烈的文化沖突 - 本地白人居民要求市議會禁止中國商業(yè)標志。他們的原因是，如果人們不了解英語，整個社區(qū)將變得“分散”，而不再是真正的“美國城市”。中國社區(qū)認為，這是一種直接針對其語言和文化的歧視性措施。
蒙特雷公園充滿了中國標志
這一爭議最終升至政治層面，并成為加利福尼亞促進“官方英語”立法的重要保險絲。
盡管蒙特雷公園的中國標志爭端引發(fā)了激烈的討論，但加利福尼亞的“英國國防戰(zhàn)爭”也達到了高潮。 1984年，加利福尼亞州選民以壓倒性的投票通過了第38號提案，要求政府僅提供英語版本的投票，而不再將其轉化為西班牙或中文。該提議反映了一些加利福尼亞居民對移民不愿學習英語的擔憂。
1986年，加利福尼亞再次通過了第63號提案，宣布英語為加利福尼亞的官方語言，并鼓勵各級政府僅使用英語進行官方交流。這次的推動者之一是塞哈川（Si Hayakawa），他是前加利福尼亞州參議員和日本加拿大移民。他的核心論點是：“美國正在被非英語語言侵蝕，我們需要捍衛(wèi)我們的文化。”
1969年，尼克松總統(tǒng)與當時的舊金山州立學院代理校長Si Hayakawa在白宮舉行了會談。
命題63的通過標志著美國官方英語立法運動的正式啟動。立法浪潮始于蒙特雷公園的語言沖突，并最終擴展到美國。
蒙特雷公園的爭議迅速引起了整個美國的關注，并引發(fā)了英國立法的趨勢。從1980年代末到2000年代初，超過30個州通過了連續(xù)宣布英語為官方語言的法律。這些法律的支持者普遍認為，英語是美國的“文化基石”，必須受到保護，否則“美國將不再是美國”。
該運動的核心支持者之一是美國英語，由Si Hayakawa共同創(chuàng)立。該組織成立于1983年，目的是促進憲法修正案，以使英語成為美國唯一的官方語言。該組織的口號是：“如果我們不保護英語，它將消失在移民浪潮中。透明
在這些努力下，美國在1990年代通過了一系列“英語第一”計劃。
特朗普和英語
特朗普對英語的熱愛以及他宣布官方語言行政命令的原因可以在他過去的講話和政策中看到。
盡管特朗普是德國人，但他根本不了解德語，也不知道其他外語。他對他唯一的語言 - 英語充滿了愛和自豪。
在2015年競選總統(tǒng)時，特朗普在一場共和黨的主要辯論中明確表示：“這是我們說英語而不是西班牙語的國家。”他一直認為英語不僅是美國的“主流文化”，而且是民族團結和社會運作的核心。
他在競選期間反復批評過度使用西班牙語，甚至指責當時的共和黨競爭對手杰布·布什（Jeb Bush）在競選期間使用西班牙語，他說：“如果您競選總統(tǒng)，您應該說英語。”
2016年，在特朗普的第一個政府上臺后，他迅速采取了措施，以減少政府對多語言服務的依賴。例如，他在2017年關閉了白宮官方網(wǎng)站的西班牙頁面，并停止了西班牙語更新到他的白宮社交媒體帳戶。外界將這一舉動解釋為“語言民族主義”的體現(xiàn)，目的是強調英語的主導地位，同時削弱了美國西班牙語等幾種語言的正式使用。
2025年3月，特朗普簽署了一項行政命令，將英語正式建立為美國的官方語言。該行政命令廢除了克林頓政府1990年代的語言援助政策，允許接收政府資金的聯(lián)邦政府機構和組織決定是否自行決定是否提供非英語服務。白宮在一份聲明中說，該行政命令旨在“促進民族團結，提高政府效率并加強美國的文化認同”。特朗普本人在簽署行政命令時說：“美國的偉大在于我們的通用語言 - 英語。我們不能讓語言分裂我們的國家。”
美國官方語言的未來
盡管特朗普簽署的行政命令賦予了官方的英語狀態(tài)，但其實際影響力是有限的，因為行政命令沒有法律效力，并且很容易被下一位總統(tǒng)推翻。例如，拜登上任后，他迅速廢除了特朗普時代的移民限制政策。因此，如果民主黨在2028年重返權力，那么特朗普的官方語言行政命令可能是最早廢除的措施之一。
但是，如果特朗普的目標是使英語成為不可逆轉的官方語言，那么他必須推動國會通過立法，甚至是憲法修正案。為了修改美國憲法，三分之二的國會大廈的支持和至少38個州的批準，這比贏得選舉要困難得多。在美國歷史上，已經(jīng)有很多嘗試通過憲法修正案來建立英國地位，但都失敗了。
1981年，前加利福尼亞州參議員西海川（Si Hayakawa）提出了官方的英語憲法修正案，試圖使英語成為美國唯一的官方語言，但該提議從未在國會中獲得通過。 2006年，參議院通過了一項名為“英語”的移民改革提案，試圖將英語確立為政府行動的主要語言，但最終在眾議院被拒絕。可以說，每當“官方英語”立法接近成功時，總會有強大的反對派殺死它。
反對官方英國立法的主要來自移民權利組織，民主立法者和一些商人。他們認為，實施“僅英語”政策本質上是一種文化鎮(zhèn)壓，將直接影響數(shù)百萬不能說英語的移民。
目前，美國選舉機構提供多語言投票，以幫助非熟練的英國選民投票順利。如果嚴格執(zhí)行未來的官方語言立法，則可能會取消多語言票，這可能導致許多移民投票率下降。
華盛頓特區(qū)的一位民主黨議員直言不諱地批評：“特朗普所謂的'官方語言'政策無非是一種偽裝的告訴移民的方式：如果您不能說英語，那么您在這個國家就沒有位置。”
特朗普的行政命令可以在短期內(nèi)加強英語的地位，但從長遠來看貝語網(wǎng)校，美國語言多樣性不會容易消失。如果無法提升憲法修正案，那么官方的英語政策將始終面臨被廢除的風險。即使法律支持“英語獨特”，實際上，美國仍然是一個說350多種語言的國家。
這場關于美國官方語言的文化戰(zhàn)爭注定要持續(xù)多年。
相關文章
為您推薦
加載中...