更新時間:2025-07-18 09:35:09作者:佚名
今天是芭比陪你學習英語的第 1699 天~
SPEAKING
當一個人離開對你說:Peace~~
或者做這個動作時?
可別以為對方在說“和平”哦
01.
Peace
(peace symbol)
“和平”一詞的英文對應為peace。以“和平標志”為例,它指的是反對核戰爭的標志,這一標志在現今全球范圍內得到了廣泛的應用,其英文名稱是:
peace在口語中可以用來表達:再見
這種表達最初源自嘻哈文化peace maker是什么意思,其中包含一個特定的手勢:先輕敲兩下自己的胸膛,接著做出手掌向內的V型手勢。在二十世紀九十年代,這種手勢非常流行,盡管現在使用的人比以前少了,但偶爾仍有人會使用。
和平,其內涵為平和與寧靜,故以“和平”二字作為告別之言,便寓意著一種充滿美好祝愿的離別。
就如同在表達:愿和平與你同在,簡稱:和平(其后常附有“out”字樣)。
I gotta go. Peace.
我得走了。再見。
我在這里度過了一段非常愉快的時光,心情平和。
在這里玩得很開心。再見。
"Peace out"這一表達不僅能作為感嘆詞使用,還可以轉化為動詞,其含義等同于離開或離去。
時間已晚,咱們就此別過吧。
很晚了。咱們走吧。
文化拓展
在英國及新西蘭地區,拍照時請避免做出朝內的V型手勢,此動作在當地文化中極為失禮,其含義等同于向他人伸出中指。
那位男士向我豎起中指,原因是我擋了他的路。
因為我檔了那個男的路, 他對著我比V。
02.
說再見除了goodbye,你還可以說
稍后以隨性的態度,以一種較為酷炫的方式告別,隨后往往還會附加諸如“兄弟”、“伙計”、“親愛的”等親昵的稱呼。
Later, bro.
再見,兄弟。
"稍后相見比單純說'稍后'顯得更為莊重,適用于各種場合。若是在電話里告別,您可以說:"
LISTENING
STEP 1: 無字幕聽原文
第一遍聽原文起步網校,
聽到實在聽不懂再往下看
練習發音的同時,提高聽力和口語
——————————————
PRONUNCIATION
STEP 2: 校對+ 練習
原聲臺詞
若你希望擺脫害羞的困擾peace maker是什么意思,完全有可能實現。你只需從內心深處逐步摒棄這種情緒。
要點總結
知識:can放到 句子中不重讀, 放在句子末尾要重讀;
知識:si mply, /m/不要吞音 ;
知識方面,必須遵循,根據發音的清濁規律,某些音節可以讀作/f/。
今日打卡
再見: ______
我們走吧:______
“再見”的不同表達:______
上期打卡
別生氣: Don't get salty.
他很普通:He's basic.
他對政治事務有著深刻的認識:他對政治議題保持高度警覺。