核心詞義
n. 賬單；票據(jù)；法案（=act n.法令）
速記技巧
諧音記憶法
“幣澳（幣啊）”就是錢啊。
諧音記憶法
還可以發(fā)音想成“幣哦”
詞源詞綴法
1.法案，詞源同ball，球，此處指小蠟球。指舊時(shí)官方文件通常用封蠟封印，代指官方文件。=2.鳥喙，來自PIE*bheie，砍，劈，可能同bite,boat.bill一詞始見于14世紀(jì)，源自中世紀(jì)拉丁語butla的異體bilta。該拉丁詞原義為“圖章”、“印記”，后指“蓋有圖章、印記的公文或法令”，因此bill今天所用的多數(shù)詞義，諸如“帳單”、“議案”、“鈔票”、“單據(jù)”、“證明書”等均與此有聯(lián)系。帶bill的短語，諸如bill of lading（提貨單），bill of sale（賣契），bill of health（檢疫證書）等均含有“蓋有印章的”或“署了名的”的含義。另有兩個(gè)詞bull（教皇詔書）和bulletin（布告，公告）也源于拉丁語bulla。教皇詔書和布告均屬公文，與圖章和印記自然有密切的聯(lián)系。其實(shí)英語還直接借用了bulla一詞，用以專指“（教皇等的）璽”。
采編自網(wǎng)絡(luò)
b，鈔票的形狀
ill，病
看病要錢→“鈔票”→“賬單”
n.鈔票，賬單
I would pay the bill.我會付錢（bill譯為“鈔票”）
I would pay for the bill.我會買單（bill譯為“賬單”）
知識擴(kuò)展
單詞辨析
bill,account,invoice
account與bill,invoice的意思都與賬目或單據(jù)有關(guān)，其區(qū)別是account是商業(yè)用語，強(qiáng)調(diào)金錢、物資或服務(wù)的收支情況。bill指“票據(jù)”“憑單”，是對所購貨物或所得服務(wù)的付款通知單，可以見單付款或記入賬內(nèi)。invoice指“發(fā)票”“清單”，指列有物品細(xì)則和服務(wù)項(xiàng)目及其收費(fèi)等的清單。[基本單詞用法]bill作“賬單”解時(shí)指記載各種費(fèi)用的總數(shù)的單子；作“廣告，節(jié)目單”解時(shí)指用以宣傳某件事或通知具體內(nèi)容的招貼；作“議案”解時(shí)通常是指由權(quán)威機(jī)構(gòu)提出、由議會等討論的重大決策；作“鈔票”解時(shí)指紙幣。在蘇格蘭英語里，bill還可指“鳥嘴”，但并不多見。bill為可數(shù)名詞，但一般不用形容詞修飾。
重要短語
bill gates比爾蓋茲（微軟主席兼總裁）
bill of lading提貨單
bill clinton n.比爾·克林頓（美國前總統(tǒng)）
bill for送交賬單；送交罰單
精選例句
高考 四級 六級 考研
1、 But at union station in Los Angeles last month, a board went up with dollar bills attached to it with pins and a sign that read, "give what you can, take what you need".
但上個(gè)月在洛杉磯的聯(lián)合車站，一塊用別針釘著美鈔的牌子掛了起來，上面寫著“盡你所能，取你所需要”。[機(jī)器翻譯，如有錯(cuò)誤，感謝糾錯(cuò)]
來源:2024年高考英語浙江卷 閱讀理解 閱讀B 原文
2、 Farecard machine are in every station, bring small bills because there are no change machines in the station and farecard machine only provide up to $ 5 in change.
售票機(jī)在每個(gè)車站都有，帶小票，因?yàn)檐囌緵]有找零錢的機(jī)器，而且售票機(jī)最多只能找5美元。[機(jī)器翻譯，如有錯(cuò)誤，感謝糾錯(cuò)]
來源:2014年高考英語全國卷2 閱讀理解 閱讀D 原文
1、 Professor Goel has a much rosier outlook on the future of artificial intelligence than, say, Elon Musk, Stephen Hawking, Bill Gates or Steve Wozniak.
相比埃隆·馬斯克、斯蒂芬·霍金、比爾·蓋茨或史蒂夫·沃茲尼亞克等人，戈埃爾教授對人工智能未來的展望要樂觀得多。
來源:2024年12月份第1套題[閱讀選擇題]
1、 ”F)The Florida bill died this year after passing 35:5 in the state Senate when the full Legislature failed to take action.
佛羅里達(dá)州的法案今年在州參議院以35:5的票數(shù)通過，因?yàn)槿w立法機(jī)關(guān)未能采取行動。
來源:2022年9月六級第1套題句子搭配題
1、 That boy was Bill Gates, and he hasn’t stopped reading yet – not even after becoming one of the most successful people on the planet.
那個(gè)男孩就是比爾·蓋茨，他從未停止過閱讀——即使在他成為世界上最成功的人之一之后。
來源:2024年全國碩士研究生招生考試英語（二）翻譯試題