更新時間:2025-02-19 11:05:21作者:貝語網校
"Literal" 在英語中是一個形容詞,通常用來描述一個詞或短語的字面意義或直接含義。例如,當你說 "這是一個 literal 例子" 時,你是在說這個例子是字面上的例子,而不是比喻或象征性的。此外,"literal translation" 是指字面上的翻譯,即盡可能保留原文的字面意思的翻譯。與此相對的是 "metaphorical translation",它更側重于傳達原文的比喻或象征意義。
1. Literal translation:字面翻譯
2. Literal meaning:字面意思
3. Literal expression:字面表達
4. Literal wording:字面措辭
5. Literal interpretation:字面解釋
6. Literal truth:字面真實性
7. Literal statement:字面陳述
8. Literal translation of a word:這個詞的字面翻譯
9. Literal meaning of a sentence:這句話的字面意思
10. Literal translation of a sentence:這句話的字面翻譯