更新時(shí)間:2025-03-28 09:01:49作者:貝語網(wǎng)校
oxymoron的意思是“矛盾修飾語”,是一種語言現(xiàn)象,指在一個(gè)詞內(nèi)部形成對(duì)立,通常用于表達(dá)某種矛盾或反常的情況。例如,“年輕的老人”(指年齡較大但仍保持活力的人),“無能的專家”(指名氣很大但實(shí)際上并無實(shí)際能力的人)等。這種語言現(xiàn)象在文學(xué)、詩歌和日常對(duì)話中經(jīng)常出現(xiàn)。
1. contradictory truth:矛盾的真實(shí)。
2. ideal reality:理想的現(xiàn)實(shí)。
3. utopian nightmare:烏托邦式的噩夢(mèng)。
4. unreal reality:不真實(shí)的現(xiàn)實(shí)。
5. hypocritical sincerity:虛偽的真誠。
6. empty abundance:空洞的豐富。
7. contradictory statement:矛盾的陳述。
8. ambiguous certainty:模糊的確定性。
9. false truth:虛假的真相。
10. shadow virtue:暗影中的美德。