更新時間:2025-05-07 11:44:44作者:貝語網(wǎng)校
equilibrium的意思是“平衡;均衡;等勢;等勢面”。它通常指的是在物理、化學(xué)、生物等各個領(lǐng)域中一種穩(wěn)定、和諧的狀態(tài),在這種狀態(tài)下,各種力量或因素之間達(dá)到了相對的平衡或穩(wěn)定。在經(jīng)濟(jì)學(xué)中,equilibrium也被用來描述市場供需關(guān)系達(dá)到的一種平衡狀態(tài)。
1. Equilibrium state(平衡狀態(tài)):指系統(tǒng)或物體處于一種相對穩(wěn)定的狀態(tài),不受外界干擾或擾動的影響。
2. Equilibrium economy(均衡經(jīng)濟(jì)):指經(jīng)濟(jì)體系中各種經(jīng)濟(jì)力量達(dá)到相對穩(wěn)定的狀態(tài),各種經(jīng)濟(jì)變量之間保持一定的比例關(guān)系。
3. Equilibrium market(均衡市場):指市場供需達(dá)到平衡狀態(tài),價格波動較小,交易量相對穩(wěn)定的市場。
4. Equilibrium price(均衡價格):指在市場中供需達(dá)到平衡時所形成的價格水平。
5. Dynamic equilibrium(動態(tài)平衡):指系統(tǒng)或物體在受到外部干擾或擾動時,能夠自動調(diào)整自身狀態(tài),恢復(fù)到相對穩(wěn)定的狀態(tài)。
6. Equilibrium distribution(均衡分布):指在生態(tài)系統(tǒng)中,各種生物種群的數(shù)量分布達(dá)到相對穩(wěn)定的狀態(tài),各種生物之間保持一定的比例關(guān)系。