核心詞義
n. 小說;虛構(gòu),編造
速記技巧
詞源記憶法
來自PIE*dheigh,捏造,制造,形成,詞源同dough,figure.用來指小說。
諧音記憶法
諧音:費個神,寫小說要費個神。或發(fā)音想成“非可信”(小說的情節(jié)多是虛構(gòu)的,不可信)
詞源詞綴法
來自PIE*dheigh,捏造,制造,形成,詞源同dough,figure.用來指小說。這個詞是從拉丁語詞fictio來的,意思是“編造”、“虛構(gòu)”,其實小說在某種意義上講就是“編造”、“虛構(gòu)”出來的東西,當(dāng)然,是在一定生活基礎(chǔ)上的“編造”和“虛構(gòu)”“科學(xué)幻想小說”英語叫science-fiction。=-fict-做,作→塑造,虛構(gòu)+-ion名詞詞尾
**
知識擴(kuò)展
詞語辨析
以下這些名詞均包含"小說,故事"的意思
novel:指任何有情節(jié)、人物、對白,虛構(gòu)的長篇散文體故事。
romance系novel早期的代用詞,泛指具有強烈神話和傳奇色彩的故事,現(xiàn)指愛情故事。
fiction:指部分或全部虛構(gòu)的短篇、中篇、長篇小說,也指傳奇故事,是小說的總稱。
story:指篇幅較短,常包含一系列情節(jié)或事件,口述或書寫成文的故事。
fable:指短小而寓有教育意義的虛構(gòu)故事。故事的主人公多為擬人化的動物或非動物之類。也作傳說解。
tale常可與story換用,指以事實為中心作敘述的故事,也指古代流傳下來的傳說故事或神話故事。
重要短語
science fiction科幻小說
stranger than fiction奇幻人生(電影名稱)
horror fiction恐怖小說
legal fiction法律虛擬(指法律事務(wù)上為權(quán)宜計在無真實依據(jù)情況下所作的假定)
精選例句
高考 四級 六級 考研
1、 And years later, she was proud that her son had read thousands of books, was awarded a PhD in literature, and authored his own books, articles, poetry and fiction.
多年后,她為兒子閱讀了數(shù)千本書,獲得了文學(xué)博士學(xué)位,并撰寫了自己的書籍、文章、詩歌和小說而感到自豪。[機(jī)器翻譯,如有錯誤,感謝糾錯]
來源:2015年高考英語天津卷 閱讀理解 閱讀C 原文
2、 For example, evolutionary psychology is being used by literary scholars to explain the long-lasting themes and plot devices in fiction.
例如,文學(xué)學(xué)者正用進(jìn)化心理學(xué)來解釋小說中經(jīng)久不衰的主題和情節(jié)裝置。[機(jī)器翻譯,如有錯誤,感謝糾錯]
來源:2015年高考英語重慶卷 閱讀理解 閱讀E 原文
1、 It might sound like science fiction, but researchers are increasingly focusing on the relationship between the knowledge and skills our brains absorb during the day and the fragmented, often bizarre imaginings they generate at night.
這聽起來可能像科幻小說,但研究人員越來越關(guān)注我們的大腦在白天吸收的知識和技能與他們在晚上產(chǎn)生的碎片化的、經(jīng)常是奇怪的想象之間的關(guān)系。
來源:2024年7月份第1套題[閱讀選擇題]
1、 It can be found in cultural products of the past — in fairy tales, in fiction, in architecture, in music, in the movie — in products of the human mind that contain ‘the outlines of a better world’.
它可以在過去的文化產(chǎn)品中找到——在童話故事中,在小說中,在建筑中,在音樂中,在電影中——在人類思想的產(chǎn)品中,包含著“一個更美好世界的輪廓”。
來源:2024年12月六級第2套題句子搭配題
1、 And so he reads – everything from encyclopedias to science fiction novels.
所以他閱讀了從百科全書到科幻小說的所有書籍。
來源:2024年全國碩士研究生招生考試英語(二)翻譯試題