crush什么意思_crush的發(fā)音_crush的用法_怎么記_翻譯

更新時(shí)間：2025-08-02 11:02:11作者：貝語(yǔ)網(wǎng)校

crush

crush是什么意思，crush怎么讀 語(yǔ)音:
英音 [kr??]
美音 [kr??]

基本解釋

vt. 壓破，壓碎；鎮(zhèn)壓；弄皺；擠榨，榨出
vi. 擠；被壓碎，被起皺
n. 粉碎，被壓碎的狀態(tài)；（特指女子對(duì)男性的）迷戀；擁擠的人群；果汁飲料

crush是什么意思？

crush是一個(gè)英語(yǔ)單詞，可以用作名詞和動(dòng)詞，作名詞時(shí)翻譯為“壓碎；壓榨；短暫的戀情；迷戀”。作動(dòng)詞時(shí)翻譯為“使心碎；壓榨；捏成；使…變脆”。

在網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)中，“crush”被直譯為“壓碎”，可以理解為某人給某人帶來(lái)的短暫的強(qiáng)烈的喜歡，想要接近又難以控制，但是并沒(méi)有長(zhǎng)期交往的想法。這個(gè)詞匯的使用場(chǎng)景通常是在戀愛(ài)開(kāi)始的時(shí)候，表示戀愛(ài)關(guān)系比較隨性，可能短時(shí)間內(nèi)就有新的戀情，也可能很快結(jié)束這段戀情。

總的來(lái)說(shuō)，crush在中文里可以翻譯成“短暫的迷戀”。

速記技巧

【記】c(聯(lián)想car，小汽車(chē))+rush(沖)→小汽車(chē)橫沖直撞，壓碎了無(wú)數(shù)交通設(shè)施。

變化形式

復(fù)數(shù)： crushes
第三人稱(chēng)單數(shù)： crushes
過(guò)去式： crushed
過(guò)去分詞： crushed
現(xiàn)在分詞： crushing
易混淆的單詞： Crush

中文詞源

crush 壓碎

擬聲詞。

雙語(yǔ)例句

用作動(dòng)詞(v.)

A windmill is used to crush grain into flour.
風(fēng)車(chē)被用來(lái)把谷粒軋成面粉。
It took him only 50 minutes to crush his opponent.
他只用了50分鐘時(shí)間就擊敗了對(duì)手。
This victory inspired vigor in the Armenian national team and they finally crushed the English team.
這場(chǎng)勝利激起了亞美尼亞隊(duì)的斗志,他們最終擊敗了英國(guó)隊(duì)。
I was crushed that I wasn't invited.
沒(méi)有受到邀請(qǐng),我感到很失望。
Her refusal crushed all our hopes.
她一拒絕,我們的希望就全都破滅了。
Some synthetic materials do not crush easily.
有些化纖衣料不易起皺。
She refused to sit down in case she crushed her dress.
她拒絕坐下,以免弄皺自己的連衣裙。
He always crushes juice from grapes instead of eating them.
他總是用葡萄榨葡萄汁,而不是吃葡萄。

用作名詞(n.)

I've got a crush on my pretty toy pistol.
我非常喜歡我漂亮的玩具手槍。
I prefer orange crush to coffee because the former is healthier.
與咖啡相比,我更喜歡橙汁,因?yàn)槌戎幸嬗诮】怠?/li>
There was such a crush on the train that I could hardly breathe.
火車(chē)上擠得我都喘不過(guò)氣來(lái)。