更新時間:2024-06-06 10:29:34作者:佚名
詩歌、詞曲提升了旅行的情趣、愉悅感和舒適感,而旅行又激發人們創作詩歌、詞曲的沖動、激情和靈感。
帶著詩歌游歷中國
早早離開白帝城
唐代 李白
清晨在彩云間離開白帝,一日之間又回到千里之外的江陵。
兩岸猴子啼叫不止,輕舟已過千山萬水。
翻譯
清晨,我告別了高高的白帝城。江陵距此千里,乘船只需一天的路程。
耳邊仍舊響起兩岸猴子的叫聲,不知不覺,船兒已穿過了千山萬嶺。
關于作者
李白(701-762)
字太白,號青蓮居士。
他被譽為“詩仙”,與杜甫并稱“李杜”。
他的詩主要是抒情詩。
表現出一種蔑視強者的傲慢精神兩岸猿聲啼不住輕舟已過萬重山,
同情人民遭受的苦難,
他也善于描繪自然風景。
表達對祖國山河的熱愛。
寫作背景
此詩作于肅宗二年(759年)三月。肅宗元年(758年),李白因永王李璘案被流放夜郎。次年春,他到達白帝城,突然收到赦免的消息。詩人又驚又喜,立即乘船東行江陵。
這首詩是詩人獲赦后離開白帝城,順江而下到江陵時所作,所以詩題為《白帝下江陵》。古人認為這首詩是李白年輕時離開四川時所作。但根據“一日千里到江陵”的詩意,以及李白曾從江陵到過三峽,可以推斷這首詩應是他流放期間獲赦歸來時所作。
相關景點
白帝城
白帝城位于重慶市奉節縣白帝鎮白帝村1號社,位于瞿塘峽口長江北岸,白帝山之上,東眺夔門,南與白巖山隔江相望,西與奉節縣相鄰英語作文,北依雞公山,地處長江三峽西入口(長江三峽西起重慶奉節白帝城,東至湖北宜昌南津關)。
白帝城城門眾多兩岸猿聲啼不住輕舟已過萬重山,有東門、小北門、大北門、皇宮臺門(桑河門)、小西門、西門等,東、西門瀕臨長江。白帝城是在前朝筑城基礎上修建的,白帝城有城中城、城中城的現象,南宋、元朝戰爭時期的山城,是城中城、城中城、城外城的防御體系,具有濃郁的軍事堡壘特征。
2006年5月25日,白帝城被中華人民共和國國務院公布為第六批全國重點文物保護單位。
2020年11月18日,入選“巴蜀文化旅游走廊新地標”,2022年1月,白帝城被列入重慶市首批歷史文化名園名單。
吟誦一首好詩,欣賞一幅美景!