更新時間:2024-07-16 20:14:21作者:佚名
首先,歐洲這個詞在英文中叫Europa,也可以譯為“歐羅巴”。在希臘神話中,歐羅巴原本是一位腓尼基公主,后來被化身為公牛的宙斯帶到了希臘的克里特島。后來希臘人就把克里特島叫做Europa。克里特文明傳到歐洲大陸后,Europa就成了歐洲的名字。
歐洲
非洲的全名是“阿非利加”,意為“被太陽炙烤的土地”。公元前146年,第三次布匿戰爭結束,羅馬共和國擊敗迦太基,攻占突尼斯,建立了阿非利加行省。隨著時間的推移,阿非利加開始泛指整個北非地區,也就是地中海南岸。在新航路的開辟過程中,葡萄牙人發現了整個非洲大陸的海岸線,阿非利加便成了整個非洲的名字。
非洲
亞洲的全稱是“亞細亞”,意為“太陽從東方升起的地方”,或東方,與亞洲各國的地理位置相符。古代腓尼基人稱愛琴海以東的地方為“阿蘇”,即亞述,意為“太陽升起的地方”。后來,這個詞演變為亞洲。不過,早期歐洲人所指的亞洲,只是西亞。羅馬帝國時期,在西亞地區設立了亞細亞行省。后來,演變為整個亞洲大陸的名稱。
亞洲
美洲,英文全稱“America”,是因一位航海家而得名。1492年,哥倫布發現了新大陸,但他以為是印度,于是將加勒比海沿岸的島嶼命名為東印度群島,將美洲原住民命名為“印第安人”。但后來,西班牙派來的亞美利哥考察美洲,以為是新大陸,人們便以他的名字命名美洲。南美洲的哥倫比亞,是為了紀念哥倫布而命名的。
美國
大洋洲,原名“澳大利亞”,意為“南半球大陸”。最初,歐洲航海家發現澳大利亞,認為它與南極洲相連,所以將其命名為“南半球大陸”(澳大利亞)。后來,由于這里位于太平洋上方,所以改名為大洋洲。
大洋洲
Antarctica,英文意思和中文一樣。大航海時代,歐洲航海家試圖發現南極大陸,但始終沒有成功。1775年,英國庫克船長繞南極航行三年多,卻始終沒有發現南極大陸。直到1909年,歐洲人才終于登上南極大陸。
大洋洲
大西洋的中文和英文名稱不同。英文大西洋為Atlantic,即亞特蘭蒂斯(Atlantis)。希臘傳說中,亞特蘭蒂斯是大西洋中的一塊大陸,后來沉入海洋。后來西方人就以亞特蘭蒂斯的名字命名大西洋。中文大西洋是根據其地理位置而命名的。中國把大西洋沿岸的國家稱為“西洋”,也是同樣的意思。
大西洋
印度洋這個名字并不是印度人起的七大洲四大洋英文,而是歐洲人起的。1498年,一位葡萄牙航海家繞過非洲海岸到達印度,他把非洲和印度之間的大洋命名為印度洋,從此這個名字就成了一個通用名稱。中國古代稱印度洋為“西洋”或“南洋”。有人建議將印度洋的中文名稱改為“南洋”。古印度人也稱印度洋為南海。
印度洋
太平洋的英文名為Pacific,意為和平。1520年,麥哲倫的船隊駛入美洲以西的海域,經過100多天的航行,抵達馬里亞納群島。由于一路上沒有遇到風暴,風平浪靜貝語網校,所以命名為太平洋。中國古代稱太平洋為“東洋”或“東洋”。
北冰洋的英文名為Arctic Ocean,Arctic即北極,中文譯名改為“北極洋”,而非“北極海洋”。北冰洋于1845年在倫敦地理學會正式命名,由于古代中國與北冰洋沒有接觸,所以沒有命名。莊子《秋水》中曾提到“北洋”,可能是貝加爾湖,也可能是北冰洋。
北冰洋
那么這些地名是什么時候傳到中國的呢?是明末,利瑪竇來華傳教。為了讓中國人了解世界地理,利瑪竇制作了《山海經圖》、《昆崳萬國全圖》等地圖,并在其中寫明了世界各大洲的地名?!睹魇贰酚涊d:
意大利地處大西洋,自古以來就不與中國相連。萬歷年間,意大利人利瑪竇來到京城,做了一幅《世界地圖》,說世界有五大洲。第一是亞洲,有一百多個國家,中國是其中之一。第二是歐洲,有七十多個國家,意大利是其中之一。第三是利未,同樣有一百多個國家。第四是美洲,面積較大,領土相連,分為南北兩大洲。最后是墨西哥,是第五大洲。而該地區的土地已經沒有了。這種說法荒唐,無法考證,但意大利人既然遍布中國,土地是固有的,不能誣告陷害。
近代以來,中國錯過了大航海時代,從而失去了命名世界各大洲、大洋的機會。
本人收藏中外高清古地圖1萬余幅(80G),歷史地理地圖1200余幅,歷史地圖集60余套,有需要的可以加我微信songwain,地圖資源為付費資源七大洲四大洋英文,更多內容請點擊以下鏈接。
另外我館還收藏了9000余冊電子版中國地方志、19000余套古代書法、6000余套中國古代繪畫,有興趣的可以查閱。