譯文:縱覽歷史,凡是賢明的國家,成功源于勤儉,衰敗起于奢華。為什么非要琥珀才能作" />
更新時(shí)間:2021-07-22 23:11:33作者:admin2
1、歷覽前賢國與家,成由勤儉破由奢。何須琥珀方為枕,豈得真珠始是車。——《詠史》唐·李商隱?
譯文:縱覽歷史,凡是賢明的國家,成功源于勤儉,衰敗起于奢華。為什么非要琥珀才能作枕頭,為什么鑲有珍珠才是好坐車?
2、官倉老鼠大如斗,見人開倉亦不走。健兒無糧百姓饑,誰遣朝朝入君口。——《官倉鼠》唐代曹鄴
譯文:官府糧倉里的老鼠,肥大得像量米的斗一樣,看見人來開啟糧倉也不逃走。守衛(wèi)邊疆的將士沒有糧食,辛勞的老百姓正在挨餓,是誰天天把官倉里的糧食送入你們這些官倉老鼠嘴里去的呢?
3、不要人夸好顏色,只留清氣滿乾坤。——《墨梅》元·王冕
譯文:它并不需要?jiǎng)e人去夸許它的顏色,在意的只是要把清淡的香氣充滿在天地之間。
4、烏紗擲去不為官,囊橐蕭蕭兩袖寒。寫取一枝清瘦竹,秋風(fēng)江上作漁竿。——清代鄭燮《予告歸里,畫竹別濰縣紳士民》
譯文:我決定拋棄烏紗帽棄官而去,回家之時(shí)兩袖清風(fēng),一貧如洗。我畫了一竿瘦竹,竹子能在秋天涼風(fēng)習(xí)習(xí)的江邊當(dāng)作漁竿。
5、絹帕麻菇與線香,本資民用反為殃。清風(fēng)兩袖朝天去,免得閭閻話短長。——明朝于謙《入京》
譯文:絹帕、蘑菇、線香等土特產(chǎn),本來應(yīng)該是老百姓自己享用的,卻被官員們統(tǒng)統(tǒng)搜刮走了,反而給人民帶來了災(zāi)難。我兩手空空進(jìn)京去見皇上,免得被百姓閑話短長。
一:《入京》絹帕麻菇與線香,本資民用反為殃。清風(fēng)兩袖朝天去,免得閭閻話短長。出自明朝詩人于謙作品,譯文:絹帕、麻菇、線香等土特產(chǎn),本來應(yīng)該是老百姓自己享用的,卻被官員們統(tǒng)統(tǒng)搜刮走了,反而給人民帶來了災(zāi)難。我兩手空空進(jìn)京去見皇上,免得被百姓閑話短長。二:《詠史》歷覽前賢與國家,成由勤儉敗由奢。何頃琥珀方為枕,豈得真珠始自車。運(yùn)去不逢青海馬,力窮惟拔蜀山蛇。幾人曾預(yù)南熏曲,終古蒼梧頌翠華。出自詩人李商隱作品,賞析:此詩不僅詠古況今,充分反映了他進(jìn)步的歷史觀,而且借古諷今,含蓄地表達(dá)了他的現(xiàn)實(shí)主義傾向,同時(shí)還借題寄慨,委婉地抒發(fā)了他懷才不遇的苦悶。相對(duì)時(shí)政的深沉感慨,擴(kuò)大了詠史詩的表現(xiàn)容量。三:《詠煤炭》鑿開混沌得烏金,蓄藏陽和意最深。爝火燃回春浩浩,洪爐照破夜沉沉。鼎彝元賴生成力,鐵石猶存死后心。但愿蒼生俱飽暖,不辭辛苦出山林。出自明朝詩人于謙作品,譯文:鑿開混沌之地層,獲得烏金是煤炭。蘊(yùn)藏?zé)o盡之熱力,心藏情義最深沉。融融燃起之炬火,浩浩猶如是春風(fēng)。熊熊洪爐之烈焰,照破沉灰色的天。鐘鼎彝器之制作,全賴生成是原力。鐵石雖然已死去,仍然保留最忠心。只是希望天下人,都是又飽又暖和。不辭辛勞不辭苦,走出荒僻山和林。四:《青松》大雪壓青松,青松挺且直。要知松高潔,待到雪化時(shí)。出自詩人陳毅作品,賞析:前面兩句把松放在一個(gè)嚴(yán)酷的環(huán)境中,從中我們看到了雪的暴虐,也感受到了松的抗?fàn)帲亚嗨赡欠N堅(jiān)忍不拔、寧折不彎的剛直與豪邁寫得驚心動(dòng)魄。后兩句在經(jīng)歷了風(fēng)雪的滌蕩和洗禮之后,青松將更顯其高潔的本性。不但是陳毅人格力量的體現(xiàn),同時(shí)也是我們黨和人民不畏艱難、雄氣勃發(fā)、愈挫彌堅(jiān)的精神的形象再現(xiàn)。五:《詠石灰》千錘萬擊出深山,烈火焚燒若等閑。粉身碎骨全不怕,要留清白在人間。出自明朝詩人于謙作品,譯文:石灰被錘了很多次才從深山里運(yùn)出,用火燒它都不當(dāng)回事。粉身碎骨它都不怕,但它要留個(gè)清白在這世上。這是一首托物言志詩。作者以石灰作比喻,抒發(fā)自己堅(jiān)強(qiáng)不屈,潔身自好的品質(zhì)和不同流合污與惡勢力斗爭到底的思想感情。經(jīng)過千萬次錘打出深山,熊熊烈火焚燒也視平常事一樣。即使粉身碎骨又何所畏懼,只為把一片青白(就像石頭的顏色那樣青白分明,現(xiàn)在多用“清白”)長留人間。