更新時間:2024-07-04 22:40:19作者:佚名
【成語拼音】:bù yuǎn qiān lǐ
[成語意思]:不以千里為遠。意思是不怕路途遙遠網(wǎng)校頭條,才能到達這里。
【成語出處】:《孟子·梁惠王上》:“王說:‘老夫不遠千里而來,能為我國謀福利嗎?’”
【實例】:
1、他不遠萬里奔赴邊疆,為祖國建設(shè)貢獻了自己的力量。
2. 為了參加這次學(xué)術(shù)會議,他從國外趕回來。
【相關(guān)詞匯】:
- 同義詞:長途跋涉、歷盡艱辛、跋山涉水
-反義詞:觸手可及、早上出發(fā)、晚上到達
【文化故事】:
這句成語的故事發(fā)生在戰(zhàn)國時期。梁惠王見到孟子,熱情地說:“先生不遠萬里來到我們魏國,想必對我國也有好處吧?”孟子回答說:“何必先講好處呢?只要講仁義就可以了。如果大王講利國,群臣講利國,士人和百姓講利己,那么,人人都只顧自己,就會很危險了。” 孟子說:“能出動一萬輛戰(zhàn)車的國家,殺其君主的必是出動千輛戰(zhàn)車的吏的家族;能出動千輛戰(zhàn)車的二等國家,殺其君主的必是出動千輛戰(zhàn)車的吏的家族;能出動千輛戰(zhàn)車的二等國家,殺其君主的必是出動千輛戰(zhàn)車的吏的家族;在家族中,殺其君主的必是出動百輛戰(zhàn)車的大臣的家族。大國的大臣一萬輛戰(zhàn)車能得千輛戰(zhàn)車,二等國家的大臣一千輛戰(zhàn)車能得百輛戰(zhàn)車。這些大臣的財產(chǎn)不能說少,但絕對不能少。”滿足了遺棄的反義詞,就不能再謀取私利了?!绷夯萃趼犃撕芨袆?,著急地問:“那么先生您認為該怎么辦呢?”孟子說:“講仁的,不會拋棄父母;講義的,不會不尊重君主。所以大王您只要講仁義就行了,何必講利呢?”
【現(xiàn)代用法】:
“千里迢迢”這個成語在現(xiàn)代語境中仍然被廣泛使用。它可以用來形容人們?yōu)榱藢崿F(xiàn)某個目標(biāo)或追求某種價值而長途跋涉、克服各種困難。例如:“許多志愿者不遠萬里來到災(zāi)區(qū),為災(zāi)民提供幫助?!?/p>
【歷史變遷】:
“不遠萬里”這個成語的含義在歷史上沒有太大的變化,但使用場景和對象可能會有所不同。在古代,這個成語更多用來形容為了某種理想或信仰而遠行的文人、俠士、義士;在現(xiàn)代,它被更廣泛地運用在商業(yè)、文化、教育等各個領(lǐng)域。
【感情色彩】:
“千里之外”這個成語帶有積極的情感色彩,表達了人們對目標(biāo)的執(zhí)著追求、無畏挑戰(zhàn)的精神,同時也體現(xiàn)了人與人之間的互幫互助、相互關(guān)愛。
【修辭】:
這個成語運用了夸張的修辭手法,千里之行雖然很長,卻用“不遠”來形容,凸顯了人們對目標(biāo)的堅定信念和不畏困難的精神。
【跨文化討論】:
在其他文化中也有類似的表達,如英語中“travel far and wide”,也有遠行之意。但不同文化對“遠”和“千里之行”的理解可能有所不同,需要根據(jù)具體情況進行翻譯理解。
【實際應(yīng)用】:
在現(xiàn)實生活中,我們可以使用“路途遙遠”來形容各種場景。例如:
1. 許多游客從四面八方趕來參觀長城,感受它的雄偉。
2. 為了與家人團聚,他不遠萬里回到家鄉(xiāng)。
3. 這位科學(xué)家長途跋涉數(shù)千英里來到南極洲進行科學(xué)考察。
【誤用分析】:
使用“不遠千里”時,需要注意上下文和說話人。以下是一些常見的誤用:
1. 與實際距離不符:如果描述的距離不遠,用“不遠”會顯得夸張。例如:“他不遠千里來到超市買東西。”在這種情況下,用“不遠”是不恰當(dāng)?shù)摹?/p>
2.與行為目的不一致:如果行為目的不是為了追求某種價值或目標(biāo),則不宜使用“走了幾千里路”。例如:“他走了幾千里路去看電影?!笨措娪氨旧聿⒉皇切枰L途跋涉的行為遺棄的反義詞,使用“走了幾千里路”會讓人感覺不自然。
請你思考一下。在你的生活中,你曾遇到過遠道而來幫助你的人嗎?或者你曾為了實現(xiàn)目標(biāo)而長途跋涉嗎?歡迎在評論區(qū)分享你的故事。