更新時間:2025-07-30 11:54:23作者:佚名
今天大家一起學幾個花錢大招:
1.spend money like water花錢如流水
他花錢大手大腳,還總是抱怨自己沒錢了。
他花錢大手大腳,總是抱怨沒錢。
She spends money like water.
她揮霍無度。
他們倆花錢都像流水一樣。
他們兩人都是揮金如土。
水手們在岸上休假時,花錢常常如流水一般 。
獲準離船上岸的水手往往花錢如流水。
花錢不顧后果,花錢鋪張浪費,花錢隨意自由。
大手大腳,一擲千金
她花錢毫無節制,從不考慮為未來存錢。
她花錢大手大腳,從不考慮未來的儲蓄。
他們過著奢華的生活方式,在名牌服裝和昂貴度假上大肆花錢。
他們過著奢華的生活,花錢大手大腳購買名牌服裝和昂貴的度假。
他掙得不多,然而花錢卻大手大腳。
他賺錢不多,但花錢卻大手大腳。
他的兒子傾向于相當隨意地花錢。
他兒子一向揮金如土。
喬治花錢的時候非常隨意,毫無節制。
揮霍金錢,毫無節制。
他花錢毫無節制,肆意揮霍。
他肆意揮霍錢財。
花錢沒有限度,肆意揮霍錢財 。
她花錢毫無節制!
她花錢沒有限制。
花錢如同錢即將過時一樣,毫無節制起步網校,隨意揮霍 。
她一直在大把大把地花錢,就好像錢馬上就要過時了似的。
她花錢一直大手大腳。牛津高階英漢雙解詞典》
她認定他是個大手大腳花錢的人 。
她覺得他是個大手大腳的人。《牛津高階英漢雙解詞典》
他在金錢方面向來都很魯莽。
他花錢總是大手大腳。《牛津高階英漢雙解詞典》
他向來是個花錢大手大腳的人。
他花錢總是大手大腳。《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
6.splurge money揮霍無度
我知道我不應該把錢揮霍在不必要的東西上,但是有時候很難抗拒這種誘惑 。
我知道我不應該在不必要的東西上揮霍金錢,但有時很難抗拒。
她把數百萬錢財揮霍掉,過著虛幻的生活。
她為一種虛幻的生活揮金如土。
有些母親在金錢方面有點粗心大意 。
有些當媽媽的花錢有點隨意。《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
live high on the hog
他中了彩票后,開始過起奢華的生活揮金如土的英文,大肆花錢購買豪車和昂貴珠寶。
他中了彩票,此后開始過奢侈的生活,花很多錢去買豪車,還買昂貴的珠寶。
他們過了好幾年奢侈的生活,直到他們沒錢了。
他們山吃海喝奢侈了幾年,直至坐吃山空。
日本投資者曾經為美國最具魅力的酒店支付高價 。
日本投資者曾在投資美國高檔酒店這件事上投入大量資金 。《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
throw away money like dirt
花費一大筆錢揮金如土的英文,揮霍無度。