英語單詞 abando n 不再居首！網友：多年背誦，終于背到第二個了
更新時間：2025-08-02 16:17:23作者：佚名
往昔歲月里，學習英語單詞之際，“abandon”一詞并不生疏，它畢竟常作為眾多單詞書的首個詞匯出現。
最近，有關《牛津平裝本同義詞庫》中詞匯排序調整的消息迅速登上熱門話題，原本位居首位的單詞“abandon”已被“aback”所取代。
昔日單詞界的明星“abandon”，曾長期占據首位aback是什么意思，如今卻不再是第一。這一意外變動讓眾多網友感慨萬分：“這么多年來的單詞背誦，終于迎來了第二個。”
那些歲月里，背誦英語單詞時，“abandon”一詞記憶尤為深刻，因為它是眾多單詞書中的首位單詞，這也使得“abandon”在學生群體中積淀了深厚的情感紐帶。
“aback”的含義是“朝后；朝后移動”，許多網友戲謔地說，“一個放棄aback是什么意思，一個退步，看來英文學習并不適合我！”
有網友戲謔道：“老師您好，我家abandon回家后情緒低落，幾乎沒怎么吃飯，也不開口說話，一問才知道是被aback奪走了第一名。”“老師，為什么我家孩子abandon要坐在后面？”“abandon的十年忠實粉絲不請自來，學習英語我只認識abandon。”
為啥詞典開頭總是“abandon”?
1604年，羅伯特·考得里（Robert Cawdrey）編纂了世界上首部英語詞典，這部詞典被命名為《字母順序單詞表》。時至今日，存世僅有一本。翻開它留學之路，首先映入眼簾的是“abandon”這個單詞。
“abandon”位列首位，不僅是為了傳承慣例，還因為它是依照各個單詞構成字母的先后順序進行排列的。
“abandon”一詞起源于14世紀末，源自拉丁語中的“ad”，代表“處于”之意，以及“bannum”，意味著“宣告、命令、禁止”。這兩個詞組合后，在法語中演變為“abandonner”，最終演變成我們現在所熟知的“abandon”。
新詞“aback”讓人嚇一跳
《牛津平裝本同義詞庫》將“aback”列為首位，這次榜首之位不再提示“放棄”，卻意外地讓人感到驚訝。
“aback”一詞源自古英語短語“on back”，其字面含義為“朝后”。相傳，它曾是古代航海中的常用語，用以描述船只航行途中遭遇風向突變，導致前進受阻的情景。如今，“aback”一詞常出現在短語“be taken aback”中，用以表達“感到驚訝；震驚”的含義。
于是眾人不禁自嘲起來，心想這根本不是一本詞匯手冊，分明是一本預言之書！盡管“abandon”不再是首位，可“aback”似乎也有著相似的意味呢？
令人好奇的是，“微天下”官方微博搜集了若干英文詞典中最后一頁的最后一個詞匯。例如，《牛津高階英漢雙解詞典》的舊版本中，最后一個單詞是“Zythum”，其解釋為“古埃及的啤酒”，它占據了這一位置長達十年。2017年的修訂中，該詞最終被更改為“Zyzzyva”，詞典編纂者菲奧娜·麥克弗森表示：“關于‘Zyzzyva’的來源，無人能解其謎，有人猜測它可能是象鼻蟲叫聲的模擬。”
距離四六級考試僅剩一個月的時間，你打算從哪個詞匯入手進行復習呢？是選擇“abandon”還是“aback”？
相關文章
為您推薦
加載中...