河南暴雨牽動人心！你知道暴雨的英文怎么說嗎？
更新時間：2025-08-07 08:45:47作者：佚名
最近，河南的暴雨洪水災情rainstorm是什么意思，牽動著億萬中國人的心，
大家紛紛捐款捐物，希望為支援河南盡一份綿薄之力！
一提起“雨”相信大家的第一反應就是 rain
那“暴雨”的英文是什么？
big rain? heavy rain
那你可錯啦！
今天我們就來說說“暴雨”的英文表達↓↓
暴雨
torrential rains
傾瀉般的、迅猛的、形容情感或言辭強烈。
deluge/'dljd/（大洪水,暴雨, 泛濫）
雨水過多，便將其稱作洪水泛濫。
而太多雨水 他們就說發(fā)洪水了
downpour（傾盆大雨，暴雨）
rainstorm（暴風雨）
a fierce storm（暴雨）
fierce的意思是強烈的, 兇猛的, 酷烈的
cloudburst/'kladbst/（傾盆大雨，暴雨）
關于大暴雨，還有一種非常形象的說法
就是傾盆大雨，常用來描述極其猛烈的風雨。
小伙伴們可能都想知道“下得像貓狗一樣”這個表達為何會使用，原因其實是這樣的：
它源自法語單詞“catadoupe”的一個版本，該詞意指瀑布。
該詞源自法語，代表“瀑布”之意，其發(fā)音與“cats and dogs”頗為相似。
每逢暴雨，必先預警
發(fā)布紅色、橙色、黃色或藍色暴雨預警信號
紅色/ 橙色/ 黃色/ 藍色暴雨預警
“小雨”英文怎么說？
drizzle 英 美
n.,vi.(下)毛毛雨
云層低垂，細雨開始飄灑。
烏云壓頂，開始飄起了毛毛雨。
除了細雨，我們還可以借助“灑落”一詞來描繪稀疏且零星的小雨景象。顯然，“輕度降雨”也是表達小雨的常見且直接的說法。
“大雨”英文怎么說？
掌握了小雨的表達方式rainstorm是什么意思，自然不能錯過大雨的妙語！大雨的表述方式多種多樣！趕緊拿出你的小筆記本，一一記下來吧。
downpourn.大雨；豪雨；暴雨
英 美
此詞亦能描繪傾盆大雨，而 heavy downpour 則特指極強暴雨。
他們走出室外留學之路，瞬間遭遇了一場傾盆大雨。
他們出了門，走進瓢潑大雨里。
相關文章
為您推薦
加載中...