更新時間：2023-08-17 20:01:00作者：佚名
全省翻譯專業(yè)資格考試（簡稱翻譯資格考試）是由國家認證和認可的翻譯專業(yè)資格考試，是翻譯專業(yè)人才的資格認證考試。考試分為同傳和口譯兩個部份，考試內(nèi)容包括翻譯理論、技術(shù)、實踐和翻譯管理等方面。考試從而考評考生的翻譯理論知識、翻譯技能和實踐能力，以及翻譯管理能力。
二、全國翻譯專業(yè)資格考試的考試方式
全省翻譯專業(yè)資格考試分為同傳和口譯兩個部份，考試方式主要有面試、口試和實戰(zhàn)考試三部份組成。
1、筆試：面試包括翻譯理論、技術(shù)、翻譯實踐和翻譯管理等內(nèi)容翻譯筆譯考試，考生還要在規(guī)定的時間內(nèi)完成試題，完成后由考官批閱，并給出分數(shù)。
2、口試：面試的考試方式分為翻譯口語和翻譯口語技能兩部份，考生還要按照考官提供的原文、目標英語和譯文進行口頭翻譯，考官會依照考生的口譯水平給出分數(shù)。
3、實操考試：實戰(zhàn)考試是對翻譯實踐能力的考評，考生還要在規(guī)定的時間內(nèi)完成翻譯任務，考官會依照考生的翻譯品質(zhì)給出分數(shù)。
三、全國翻譯專業(yè)資格考試的考試要求
1、考生應當具有高中碩士文憑，并具備翻譯專業(yè)的專業(yè)知識和實踐能力。
2、考生還要具有一定的英文水平，口語考試還要達到日語四級水平翻譯筆譯考試，面試還要達到日語六級水平。
3、考生還要具有良好的翻譯實踐能力，還能依據(jù)原文和目標語言熟練進行翻譯，并才能精確理解原文的含意。
4、考生還要具有良好的翻譯管理能力，還能依據(jù)顧客的需求進行有效的翻譯管理。
四、全國翻譯專業(yè)資格考試的考試結(jié)果
考試結(jié)果將根據(jù)考生在面試、口試和實戰(zhàn)考試中的表現(xiàn)，綜合評定考生的翻譯水平，最終給出考試成績。考試成績將發(fā)布在國家翻譯資格考試網(wǎng)上，考生可以在網(wǎng)上查詢考試成績。通過考試的考生將榮獲國家認可的翻譯專業(yè)資格證書，可以在翻譯行業(yè)從事專業(yè)工作。