"再三再四 Over and over again
以下為翻譯后的英語作文本內容:
Idiom explanation: Repeat several times. Idiom source: Yuan Fankang's ""Bamboo Leaf Boat"" Part 2: ""Today, my friend has repeatedly left you to become a monk, but you do not realize it."" Commonly used degree: Commonly used idiom Emotional color: Neutral idiom Usage: Union type; As an adverbial; The structure of the idiom is repeated several times. The era of the emergence of the combined idiom is: ancient idiom synonym: repeated three times. Idiom example: repeatedly pulling on the clump, he knelt down and sat down again before daring to sit on the next stool. (Chapter 25 of ""The Scholars"") Separate explanations of words: 1. Second and third times; Time and time again; Over and over again. 2. You speak very, extremely. Step 4: 1. Multiple times in a row. What does it mean to keep repeating and repeating
My brother repeatedly assured the old supervisor that if the wild boar were to snatch a baogu this year, I would take my life to compensate for the Mandarin dictionary repeatedly, time and time again. Yuan. Fan Kang's ""Bamboo Leaf Boat, Second Fold"": ""Today, as a friend, I have repeatedly left you to become a monk, but you have not realized it."" ""Dream of the Red Chamber, Second Seven Chapters"": ""If you do not thank him, how can I respond to him? Moreover, he has repeatedly told me that if he does not thank me, I will not be allowed to give it to you."" Also known as ""Again Four"" or ""Again Three"".
German importer wieder
French à plusieurs risks, encore et encore
以下為原文帶重點詞匯版本內容:
成語解釋:重復好幾次。成語出處:元 范康《竹葉舟》第二折:“今日我這道友再三再四的度脫你出家,你則不省悟。”常用程度:常用成語感情色彩:中性成語成語用法:聯合式;作狀語;指重復好幾次成語結構:聯合式成語產生年代:古代成語近義詞:屢次三番 »成語例子:再三再四拉他叢,他又跪下告了坐,方敢在底下一個凳子上坐了。(《儒林外史》第二十五回)
詞語分開解釋
再三 : 1.第二次第三次;一次又一次;一遍又一遍。2.猶言非常,極其。 再四 : 1.連續多次。
再三再四是什么意思
反復多次
我哥哥向老監察再三再四保證道:今年如讓野豬搶去一個包谷,我拿命來賠
國語辭典
屢次,一次又一次。元.范康《竹葉舟.第二折》:「今日我這道友,再三再四的度脫你出家,你則不省悟。」《紅樓夢.第二七回》:「你不謝他,我怎么回他呢?況且他再三再四的和我說了,若沒謝的,不許我給你呢?」也作「再四」、「再三」。
德語 immer wieder
法語 à plusieurs reprises, encore et encore
"