更新時間:2024-06-10 08:36:04作者:佚名
每本圣誕繪本里都有或歡樂或溫馨的故事,讓我們和孩子一起打開書本,一路挑選閃亮的禮物吧。
中文小冊子
維尼和圣誕老人
【澳大利亞】瓦萊麗·托馬斯撰稿
【英文】Koch Paul 插畫
任永榮譯
圣誕節(jié)到了,女巫溫妮和她的大黑貓威爾伯正在為圣誕節(jié)做準(zhǔn)備。他們裝飾了自己的房子,把自己想要的圣誕禮物寫在信上,寄往北極。圣誕前夜,溫妮和威爾伯被一聲巨響驚醒,發(fā)現(xiàn)來送禮物的圣誕老人被卡在了她的煙囪里!圣誕老人被卡在煙囪里太久了,于是邀請溫妮和威爾伯來幫忙,悄悄地把他們的禮物放在壁爐邊。溫妮和威爾伯很高興能跟隨圣誕老人去給世界各地的小朋友送禮物,但是卻遇到了各種各樣的問題。看到無法在孩子們醒來之前把所有的禮物都送完,溫妮想出了一個好主意,用她的魔法讓禮物像箭一樣飛向世界各地,每個小朋友都收到了自己的禮物。被圣誕老人送回家后,溫妮和威爾伯打開了禮物。猜猜他們的禮物會是什么呢?
掃描下方二維碼購買
10 個圣誕精靈歷險記
【英國】麥克·布朗洛
【英文】Simon Ricketts 插畫
李一曼 譯
圣誕老人的馴鹿全都病了,需要一種神奇的止咳糖漿。圣誕老人請十個圣誕精靈幫他從醫(yī)生那里取藥,一起拯救圣誕節(jié)。十個精靈看到路標(biāo)后就出發(fā)了,但其中一只精靈剛出發(fā)就迷路了。一路上,他們遇到了雪球、北極熊、雪怪、大風(fēng)、冰雪女王、掉落的冰柱、天降的災(zāi)難、碎冰……十個精靈還能回來嗎?圣誕老人還能騎著他的馴鹿送圣誕禮物嗎?
這是一本充滿節(jié)奏感和音樂感的繪本,故事情節(jié)充滿童趣,主角都是孩子們喜愛的聰明可愛的精靈,他們積極、勇敢、樂于助人,勇敢地幫助圣誕老人取藥,每遇到危險就會減少一個精靈,在劇情之外又增添了數(shù)數(shù)和數(shù)字的樂趣。閱讀的感覺就像在聆聽一段動感、跳躍、跌宕起伏的音樂,這個過程能帶給我們和孩子多樣化的閱讀體驗,我們一起來試試吧!
掃描下方二維碼購買
【德國】Axel Scheffler/插畫家
小游等譯
珀西和皮普準(zhǔn)備了一棵松樹作為圣誕樹。他們做了漂亮的餅干,掛在圣誕樹上。可是當(dāng)珀西去拿拐杖糖時,發(fā)現(xiàn)少了一塊餅干。珀西去拿巧克力鈴鐺,回來時發(fā)現(xiàn)少了一塊拐杖糖!珀西去拿小星星,回來時發(fā)現(xiàn)圣誕樹上所有的裝飾物都不見了!這時,皮普躺在沙發(fā)上說:“我覺得肚子有點不舒服。”發(fā)生了什么事?你還能做出漂亮的圣誕樹嗎?和孩子們一起打開書來一探究竟吧!
珀西和皮普這兩個可愛的角色受到了很多小朋友的喜愛。珀西和皮普系列畫風(fēng)樸實,而這本《圣誕樹》也延續(xù)了作者阿克塞爾·舍夫勒優(yōu)雅而幽默的畫風(fēng),形象生動靈活,語言充滿含蓄的幽默。在這個故事里,珀西和皮普就像每一個小孩子一樣,有小小的心思,大大的包容,無限的愛。讀完這個故事,我們不用多問,小朋友也一定會對圣誕節(jié)的精神、感恩和關(guān)懷有自己的理解和收獲。
掃描下方二維碼購買
正好
【英國】伯蒂·布萊克溫
【英國】Rosalind Birdseye
劉秉杰 譯
圣誕夜,天空中飄灑著雪花,正在集市閑逛的國王,看見了一大塊美麗鮮艷的紅布,給公主做了一件漂亮的大外套作為圣誕禮物,正好;城堡里的女仆珍妮圣誕節(jié)這天中國的災(zāi)難,撿起國王留下的碎布,給媽媽做了一件漂亮的紅外套作為圣誕禮物,正好;小獾伯蒂,撿起珍妮留下的碎布,給爸爸做了一頂精致的紅帽子作為圣誕禮物……每一件禮物都是紅色的,柔軟的,很有圣誕氣氛,讓人感覺,正好。
圣誕夜,一塊紅布因為流轉(zhuǎn)而成為很多人的愿望。故事通過重復(fù)的結(jié)構(gòu)講述了紅布不斷升值的過程,可以讓孩子在閱讀時越來越強烈地感受到溫暖。也許你的一個小小的舉動,能為他人帶來不平凡的意義。也許你不再需要的東西,能幫助他人收獲快樂。這本繪本的語言表達(dá)并不生硬,三個字“恰到好處”勝過千言萬語。它的反復(fù)出現(xiàn),體現(xiàn)了故事中人物的關(guān)心、驚喜、滿意、感激等情緒。閱讀時,我們可以引導(dǎo)孩子細(xì)細(xì)品味。正如故事結(jié)尾的那句話所說:這正是圣誕節(jié)應(yīng)該有的感覺。
掃描下方二維碼購買
英文書單
最好的時間
總編輯 王強
【英國】皮帕·??古德哈特 (Pippa Goodhart) 著
【英文】Maxine Lee-McKay 插畫
本和朋友們討論了一年中最美好的時光。朋友們都說出了他們最喜歡的月份,而對本來說,一年中最美好的時光是十二月,因為那一年有圣誕節(jié)!本邀請朋友們參加他的圣誕晚會。在圣誕晚會上,朋友們驚訝地發(fā)現(xiàn),本的爺爺竟然是圣誕老人!朋友們和本坐上雪橇,飛向高空,度過了一個美好的夜晚。
本繪本選自《李生北極星分級繪本3級2》。《李生北極星分級繪本》由《牛津閱讀樹》作者聯(lián)合國際知名畫家為中國孩子量身打造,該系列圖書完全貼合新課標(biāo)主題,適合結(jié)合課本進(jìn)行課堂教學(xué),也適合課后復(fù)習(xí)、家庭閱讀。
掃描下方二維碼購買
噓,安靜!
王強[美國] Willy Blevins 主編
【英國】珍妮·蘭福德
莎拉·霍恩 (Sarah Horne) 繪制
一天晚上,爸爸媽媽外出了,家里只剩下兄弟倆。突然,樓下廚房傳來一陣怪聲,他們害怕地躲了起來。有人上樓,臥室門被打開,一雙巨大的黑色靴子踏進(jìn)來,還帶著一個大包……哥哥嚇壞了,以為是小偷?弟弟這才平靜下來。弟弟為什么不再害怕了?他發(fā)現(xiàn)了什么?
本繪本選自《立生北極星拼音繪本3級》,《立生北極星拼音繪本》由《牛津閱讀樹》作者與插畫師聯(lián)手為中國小朋友打造,本系列繪本包含全面系統(tǒng)的拼音體系,可匹配國內(nèi)各版本教材。
掃描下方二維碼購買
圣誕樹改造
【美國】作者/插畫:Mercer Meier
圣誕節(jié)到了,伴著溫馨的圣誕音樂,和爸爸媽媽一起在家里裝飾圣誕樹是這個節(jié)日里每個孩子最開心的事情之一!那些bling bling的金鈴鐺、閃閃發(fā)光的水晶雪花、搖曳的星形吊墜、五彩繽紛的彩燈、每個家庭成員的圣誕襪……圣誕節(jié)在這樣的氛圍中變得夢幻起來!讓我們看看小怪獸一家如何發(fā)揮想象力,給圣誕樹帶來神奇的變身吧?
本繪本選自《我愛怪獸雙語階梯閱讀》第4級,《我愛怪獸雙語階梯閱讀》是無字繪本創(chuàng)始人、紐約時報暢銷書作者、2007年“全美圖書節(jié)”作者默瑟·邁爾的寓教于樂圖書經(jīng)典品牌,全球暢銷30年,銷量突破1.5億冊,入選紐約時報暢銷書、出版人周刊終身暢銷書、出版人周刊年度暢銷書!
掃描下方二維碼購買
特別的圣誕禮物
【美國】作者/插畫:Mercer Meier
小怪物所在的學(xué)校在圣誕節(jié)當(dāng)天也舉辦了盛大的圣誕晚會!孩子們興奮不已,小怪物決心要送給凱蒂老師“最好的圣誕禮物”。他用完了自己存錢罐里的所有硬幣,和媽媽一起去怪獸城為凱蒂老師挑選了一條綠色的圍巾。然而,在與小狗布魯?shù)拇蚨分?a >英語作文,漂亮的新圍巾被撕成了兩半!小怪物該怎么辦呢?他該如何向老師表達(dá)自己的感情呢?
本繪本選自《我愛怪獸雙語階梯閱讀6級》。《我愛怪獸雙語階梯閱讀》是無字繪本創(chuàng)始人、紐約時報暢銷書作者、2007年“全美圖書節(jié)”作者默瑟·邁爾的寓教于樂圖書經(jīng)典品牌,全球暢銷30年,銷量突破1.5億冊,入選紐約時報暢銷書、出版人周刊終身暢銷書、出版人周刊年度暢銷書!
掃描下方二維碼購買
圣誕火車
英國 HIT Entertainment Ltd. 編輯
【英文】插畫:Tom Lapadula
圣誕節(jié)到了,誰來扮演圣誕老人?當(dāng)然是胖管家了。一切準(zhǔn)備就緒,圣誕老人將乘坐雪橇為大家送去圣誕禮物。但托馬斯不小心撞到了雪橇。嘭!雪橇飛了出去,載著圣誕老人下山。誰能救救圣誕老人?索多島上的這個圣誕節(jié)會怎樣呢?
本繪本選自《托馬斯和朋友英語啟蒙分級繪本1》。本套書由蘭登書屋Step into Reading系列推出,共3個級別,適合4-7歲兒童。本套書語言地道,詞匯和句型簡單,注重重復(fù)和節(jié)奏,注重培養(yǎng)孩子的英語閱讀能力;大部分詞匯為新課標(biāo)二級詞匯,為小學(xué)英語學(xué)習(xí)做準(zhǔn)備。
掃描下方二維碼購買
亨利和冬季列車
英國 HIT Entertainment Ltd. 編輯
羅賓·戴維斯,
【英文】Jerry Smith 插畫
洪宇 譯
那是一個雪花飄落的冬日。亨利的心情特別好。他要拉一列一年只有一次的特殊火車。亨利出發(fā)了!他想給孩子們帶很多玩具。但沒過多久,亨利就停了下來,喊道:“雪下得這么大,我跑不動了!”他的輪子轉(zhuǎn)了又轉(zhuǎn),他根本無法前進(jìn)!
亨利遲到了!關(guān)鍵時刻,托馬斯挺身而出找到亨利。亨利能否及時拉動專列,將玩具送到孩子們手中呢?
本套繪本選自蘇斯博士策劃的《托馬斯和朋友兒童英語語感啟蒙繪本》,這套書符合3R原則,即Rhythm(節(jié)奏清晰)、Rhyme(詞韻)、Repetition(詞句重復(fù)),讓孩子感受英語的發(fā)音、語調(diào)和節(jié)奏。
掃描下方二維碼購買
英國 HIT Entertainment Ltd. 編輯
【英文】艾瑪·弗朗西斯·巴伯改編
崔珊珊 譯
一年一度的圣誕節(jié)就要到了!托馬斯被賦予了一項特殊的任務(wù)——運送圣誕燈。據(jù)說在圣誕燈下許愿,就能幫你實現(xiàn)所有的愿望。因此圣誕節(jié)這天中國的災(zāi)難,大家把它叫做許愿星。托馬斯帶著許愿星去找好朋友珀西,希望自己的愿望能夠?qū)崿F(xiàn)。圣誕夜將至,托馬斯趕往運送地點,卻不小心把許愿星從馬車上掉下來了。托馬斯能否完成胖總管交給他的任務(wù)呢?珀西還能實現(xiàn)自己的愿望嗎?
本繪本選自《托馬斯和朋友社交故事集》,通過有趣的故事,向孩子傳遞溝通、禮貌、關(guān)愛、責(zé)任等10種社交品質(zhì)與能力,培養(yǎng)學(xué)齡前社交商數(shù),幫助孩子更好地融入校園和社會。故事可直接閱讀,也可下載收聽音頻,讓你練耳健舌,一步到位實現(xiàn)雙語啟蒙。
掃描下方二維碼購買
完美的圣誕節(jié)
美國美泰公司編撰
【英文】艾瑪·弗朗西斯·巴伯改編
李安平 譯
芭比和姐妹們乘飛機去紐約過圣誕節(jié),但飛機因暴風(fēng)雪而改道飛往另一個城市。在紐約過圣誕節(jié)的計劃泡湯了,姐妹倆呆在酒店里,心情十分郁悶。突然,芭比的妹妹切爾西看到了一頭馴鹿,她們跟著馴鹿找到了一個堆滿禮物的倉庫!接下來的一連串驚喜讓芭比和姐妹們興奮不已,早已忘卻了沒去紐約的遺憾,度過了一個完美的圣誕節(jié)。
這本繪本選自《芭比公主故事集》。在這個系列中,芭比扮演著許多有趣的角色:身手敏捷的特工、拯救銀河系的外星女孩、參加搖滾訓(xùn)練營的公主……中文故事傳遞著樂觀、自信、勇敢、友善等優(yōu)秀品質(zhì)和價值觀;英文內(nèi)容地道,用詞精挑細(xì)選,每頁都配有核心詞匯,讓孩子在享受閱讀樂趣的同時,學(xué)習(xí)英語、認(rèn)識單詞。
掃描下方二維碼購買