更新時間:2025-07-25 16:00:07作者:佚名
接待客人 Meeting Guests
在此地,我祝愿您享受一段愉悅的時光。
您好,史密斯先生!歡迎您來到廣州。
期待您在此度過一段愉快的時光。
非常感謝,能有機(jī)會來到貴公司參觀,我感到非常高興。
您邀請我非常體貼。我們一直在耐心等候您的到來。
我們一直在期盼著您的到來。
抱歉,您是來自北京的約翰遜先生嗎?
B: Yes, I am.
我們一直在等待您的到來。我是李麗,是經(jīng)理史密斯先生的秘書。
欣然相逢,見到你真令人愉悅。喜悅之情溢于言表,很高興能夠遇見你。
A: Mr.Williams?
是的,沒錯。您肯定是李先生。
A: Yes,pleased to meet you.
B: Pleased to meet you,too.
旅途是否順利?飛行體驗是否愉快?
這是您第一次來到廣州嗎?
是的,我始終渴望能夠前來,然而卻始終未能獲得機(jī)會。
好的客人的英文,我在此期間可以帶您四處參觀。
您在旅途中是否感到愉快?
B:是的,一切都好,非常感謝。沒有延誤,也沒有遇到任何問題。
你的考慮真是細(xì)致入微。你真是太體貼了。
劉小姐,非常感謝您專程到機(jī)場來接我。
非常高興能幫到您,長途飛行之后您一定感到疲憊不堪。
我的車停在了外面的停車場,咱們可以在前往酒店的途中繼續(xù)我們的對話。
好的,劉小姐想得真周到,非常感謝您。
您應(yīng)該休息得挺舒心的,我猜。
早上好,史密斯先生,我想您已經(jīng)得到了充分的休息。
B: Yes, thank you.
狄更斯先生,我們的經(jīng)理已經(jīng)前來拜訪您了。
我來見…… I've come to see...
A: What can I do for you?
B: I come to see Mr.Hanks.
請問您與他見面有何目的?您找他有何事情相商?
我此行是為了拜訪總經(jīng)理。
能否請您告知,您希望與他商討的具體事宜是什么?
請問您是否已經(jīng)預(yù)約?您是否已有安排?他是否在等待您的到來?
您預(yù)約了嗎?
是的留學(xué)之路,我與他在兩點鐘有約見。
有人前來拜訪您。有客人前來找您。您有訪客到訪。
布朗先生,有人前來拜訪您。
B: Please let him in.
請稍作耐心,多等待幾分鐘。
您能否再稍作等待,多幾分鐘?
我還會再給你五分鐘的時間。
他即刻便至。他很快就會來到你身邊。他馬上就過來。他立刻就會出現(xiàn)在你面前。他即將到來。他即將加入你們。
我特地前來拜訪商業(yè)部的懷特先生。
請稍等片刻,他很快就會來與您見面。
請問他在哪個部門的工作室?他在哪個空間里辦公?
我想拜訪布朗先生,請問他在哪個房間?
他在第10層樓。
您走出電梯后,請向左轉(zhuǎn),第二個門就是他的。
目前不在辦公場所,請勿打擾。
我希望能夠見到負(fù)責(zé)人。
抱歉,他目前不在辦公室。
他此刻正忙客人的英文,無法抽身。
我可以現(xiàn)在見到您的經(jīng)理嗎?
B: Sorry,he's busy now.
能否請其他人協(xié)助或前來接應(yīng)?
經(jīng)理今天無法提供服務(wù),能否有其他人協(xié)助您?
我可以與總監(jiān)進(jìn)行溝通。
您能否擇日再來?能否在另一天或某個其他時間過來?
您能否改日再來?
B: Sure,I'd be happy to.
抱歉讓您等待了。感謝您的耐心等候。對此表示歉意。
A: Thank you for waiting.
無論如何,感謝您愿意接待我。
您久等了,是嗎?這期間您是否感到等待的時間有些漫長?
您已經(jīng)等候了很長時間了嗎?
B: No,I just got here.
非常感激您不辭辛勞地遠(yuǎn)道而來。在此,我們由衷地表達(dá)我們的敬意和感激之情。
非常感謝您遠(yuǎn)道而來。
B: It was no trouble.
路上走好。I wish you a safe trip.
A: I have to go now.
愿您旅途平安,再見。