你知道Walk on eggs和Goose egg是什么意思嗎？快來學習一下
更新時間：2025-08-13 21:52:55作者：佚名
大家都知道
Walk是走
Egg是雞蛋
那你知道
“Walk on eggs”
是什么意思嗎？
“在雞蛋上面行走”？
當然不是！
那是什么意思呢？
一起學習一下吧。
Walk on eggs≠在雞蛋上面行走
“走過蛋面”從字面上看也相當直白，就是在蛋殼上行走，其寓意是要提醒人們：行動務必格外當心；如同在薄冰上漫步。
例句：
我步履維艱地告知了她實情留學之路，那過程如同在蛋殼上行走。
當我告訴她真相時goose是什么意思，真是如履薄冰。
“Goose egg”是什么意思？
眾所周知，“Goose”指代的是鵝，而“Goose egg”除了表示鵝蛋之外，還蘊含著另一個含義goose是什么意思，即考試得零分。
例句：
我在數學考試中得了個零分。
我數學考試考了零分。
Have egg on my face ≠ 我臉上有雞蛋
實際上，這個短語意指難堪，令人出糗。
例句：
我感到非常緊張，說錯了話，現在處境十分尷尬。
由于太緊張，我說錯了話，真是太丟臉了。
來源：Anne英語學習社
相關文章
為您推薦
加載中...