學英語：easy常見釋義為容易，那breathe easy啥意思？
更新時間：2025-07-31 15:43:57作者：佚名
@英語天天talk 原創文章，禁止二次修改或截取片段盜用
今天，讓我們共同探討“easy”這個詞匯。眾所周知，“easy”作為形容詞，常用來形容事物“容易的”或“簡單的”；而在英語中和睦相處英語的英文，外國人喜歡用這個單詞來構建短語，這時，“easy”的含義也就不再那么直觀了。
首先，我們先來看這樣的一個詞組，叫作：
breathe easy
字面意思好像是：呼吸簡單，呼吸容易；
實際上，我們大家能夠依據這個短語的字面含義進行一番聯想：假若某人的呼吸變得順暢，呼吸變得輕松，那么，毫無疑問，他的心情也會變得極其舒暢。因此，人們常常將這個詞組的真正含義理解為：
心情舒暢——終于松了一口氣，感到安心，可以放心了！
若我們眾人能在極度緊張的氛圍中成功完成某項任務，那么不妨深呼吸一口氣，緊接著便可以自豪地說：
此刻和睦相處英語的英文，我終于能夠徹底放松。
我終于可以松口氣了。
談及“easy”這個詞匯，外國人常常會這樣表達：
She is easy.
字面意思： 她很簡單 （ x ）
實際上，“easy”作為形容詞使用時，還蘊含著另一層含義，即：
easy -- adj.（人）隨和的，好相處的！
easy -- adj.（人）輕浮的
因此，這句話“她很隨和”與“她很輕浮”的含義均可涵蓋，但在實際交流中，當人們聽聞此語時，往往傾向于產生負面的聯想。
尤其是在說女孩子的時候！
所以在這里，想要提醒咱們大家，請一定要記住這樣的一句話：
描述女性或少女時，最好不要用“輕易”一詞。
最好不要用 “easy” 來形容一個女性或一個女孩。
describe -- adj. 描述，形容留學之路，描繪
需要英語系列課程學習的小伙伴們，可以戳下方專欄來學習了！！
談及此，或許那些較真的朋友們會產生這樣的疑問：若想用“easy”來傳達“某人易于相處”的意思，究竟該如何表述呢？
那咱們就直接記住這樣的一句話就可以了：
她與人相處起來很融洽。
她是一個很好相處的人。
相處融洽，彼此和諧共生。
或者我們也可以更簡單的這樣來表達：
She is easy-going.
她很隨和，很容易相處。
easy-going -- adj. 隨和的，容易相處的
在平時說話的時候，老外們還經常會說這樣的一句話：
I'm easy.
這到底是 “我很簡單”？還是 “我很輕浮”？
實際上，“我挺簡單的”在日常生活中，常被用作一種慣用說法，通常是在他人提問時，你隨意給出的一種回應，其含義相當于：
I'm easy. -- 我隨便，怎么都可以！
您午餐想吃些什么？
午飯想吃什么？
-- I'm easy. 隨便什么都行！
需要英語系列課程學習的小伙伴們，可以戳下方專欄來學習了！！
關注“英語天天talk”，每日均有新知識獲取；攜手共進，努力提升自我，加油鼓勁！
相關文章
為您推薦
加載中...