端午節將至！快來看看這段對話，了解常用英文節日說法
更新時間：2025-08-02 09:23:04作者：佚名
端午節即將來臨。不妨閱讀以下這段對話，從中掌握一些常見的英文節日名稱。
這是一幅展示世界上最長木制龍形獨木舟的景象。
Photo by Zhou Songmei for
DIALOGUE
你有沒有聽說今天下午將要舉行的龍舟比賽？
A:你知道今天下午有龍舟比賽嗎？
是的，這確實是假期的一部分，對吧？
B:知道啊去劃船的英文，是為了慶祝什么節日對吧？
是的，端午節，但人們通常只稱其為龍舟節。這個節日是中國人慶祝的三大傳統節日之一。
是的，這個節日就是端午節，又被稱為龍舟節，在中國，它被公認為三大傳統節日之一。
除了龍舟賽，這一天還有什么特別之處嗎？
B:除了龍舟賽，這一天還有什么特別的活動嗎？
傳統上，人們認為這是一個驅除邪惡之靈的時刻，然而如今，它僅僅被視為提醒家庭成員關注健康的時刻。
在傳統習俗中，這一天歷來被認為是驅逐邪惡、躲避災禍的日子，然而，時至今日，其重要性已轉變為對家庭成員健康狀態的提醒。
聽起來非常棒！我覺得我應該參加那些劃船比賽。
B:聽起來不賴！我想我會去參加龍舟比賽。
在您食欲大增之后，便可以享用粽子。在端午節期間，人們普遍都會食用粽子。
當您劃船感到疲憊且腹中饑餓之際留學之路，便是享用粽子的好時機。在端午節這一天去劃船的英文，眾人皆會品嘗粽子。
飲食在中華文化中占據著極其重要的地位，對吧？
B:吃真是中國文化中很重要的一部分，對吧？
是的，這或許是最關鍵的一點。不過請放心，粽子中并無令人意外之處；它不過是包裹著肉或甜紅豆沙的米飯。味道相當美味！
是的，這恐怕是其中最為關鍵的一點。但請放心，粽子內并無什么特殊之物，不過是米飯包裹著肉或者豆沙罷了。味道相當美味！
NOTES
參與某個既定活動的行列，成為活動參與者之一。
您理應參與我們家的新年慶典活動。
你應該來跟我們家人一起慶祝新年。
Come join in (on) the fun!
一起來同樂吧！
激發食欲，使胃口顯著增強。
經過一整天砍柴的辛勤勞作，他早已餓得饑腸轆轆。
在砍了一天柴后，他食欲大增。
首先，你得讓自己餓一點，之后我們再去自助餐。
你得先讓自己餓得饑腸轆轆，然后我們再去吃自助餐。
相關文章
為您推薦
加載中...