更新時(shí)間：2025-06-16 21:10:30作者：佚名
英語(yǔ)單詞辨析及一義多用
一、影響:
1. Impact-----側(cè)重帶來(lái)強(qiáng)烈性的沖擊
影響，它涵蓋了對(duì)思想、行為、性質(zhì)、發(fā)展以及成長(zhǎng)等方面所產(chǎn)生的變化。這種影響既可能是負(fù)面的，也可能是正面的，而且往往是在不知不覺(jué)中發(fā)生的。
效果（n.）——主要指影響的最終體現(xiàn)，常以名詞形式出現(xiàn)。
4. Affect（v.）----帶來(lái)結(jié)果-多用作動(dòng)詞
工人們的勞動(dòng)熱情對(duì)我們產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。
工人們的勞動(dòng)熱情強(qiáng)烈地感染了我們。
一個(gè)孩子成長(zhǎng)的環(huán)境可能會(huì)對(duì)他的成長(zhǎng)產(chǎn)生影響。
小孩生長(zhǎng)的環(huán)境會(huì)影響他的發(fā)展。
科技的進(jìn)步已對(duì)整個(gè)社會(huì)造成了無(wú)法改變的重大影響。
你的心態(tài)將決定你能否取得成功。
你的態(tài)度會(huì)影響你成功的程度。
二、雖然rise、arise、raise、arouse這四個(gè)詞在形態(tài)上頗為相似，但它們之間的含義卻有著顯著的差異。
首先，需明確的是，"rise"和"arise"均為不及物動(dòng)詞，而"raise"和"arouse"則屬于及物動(dòng)詞。
上升、升起或升高；價(jià)格或數(shù)值上漲；站立、起身；醒來(lái)。
描述主體自身向更高處移動(dòng)，通常適用于日、月、云、霧、煙、蒸汽、河水、氣溫、物價(jià)等對(duì)象，且不涉及被動(dòng)形式。
我國(guó)政府明確規(guī)定，任何單位和個(gè)人不得擅自對(duì)國(guó)家秘密進(jìn)行修改、泄露或傳播。違反上述規(guī)定的，將依法受到嚴(yán)厲的處罰。
月亮已悄然越過(guò)山巒之巔。
河水水位上升幅度達(dá)到了數(shù)米之多。
問(wèn)題、困難等情形浮現(xiàn)；產(chǎn)生；出現(xiàn)，其主語(yǔ)通常為抽象名詞，例如：?jiǎn)栴}、麻煩、爭(zhēng)吵、困難、誤解、分歧等。起身、站立。不涉及被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。
由某事物引發(fā)；源自某事物。
從一開(kāi)始，諸多問(wèn)題便接踵而至。
這場(chǎng)爭(zhēng)執(zhí)是如何產(chǎn)生的呢？
提升動(dòng)詞表示動(dòng)作的發(fā)出者對(duì)其他物體進(jìn)行作用，通常含有使物體達(dá)到其適當(dāng)高度的意思。該動(dòng)詞可以用于被動(dòng)語(yǔ)態(tài)表達(dá)。例如：
招募：to raise an army
養(yǎng)育、栽培：to raise a family
提升薪資待遇，增加房租水平。
舉起raise one’s hand
提出問(wèn)題 raise a question
薪資水平已經(jīng)得到提升。
商品的價(jià)格上調(diào)至十英鎊，漲幅明顯。
激發(fā)，喚醒，或者激發(fā)某人的斗志，這一動(dòng)詞可以用于被動(dòng)形式。
激發(fā)某人的好奇心/引發(fā)其情感共鳴
arouse sb. 喚醒某人
他已沉入夢(mèng)鄉(xiāng)貝語(yǔ)網(wǎng)校，切勿將他喚醒。
他被門(mén)鈴的響聲從睡夢(mèng)中驚醒。
在分析時(shí)需注意，"arise" 并非表示“上升”的含義，它通常指的是“產(chǎn)生、發(fā)生以及出現(xiàn)”，且這一用法多應(yīng)用于抽象概念。
"應(yīng)用廣泛，‘上升’和‘增長(zhǎng)’等具體事物上升的概念，以及‘上漲’等抽象事物增值的含義，均可用‘rise’來(lái)表達(dá)。"
此詞與前面提及的兩個(gè)詞匯存在區(qū)別，它是一種及物動(dòng)詞，其含義在于將某一具體物體提升至一定高度，亦或是對(duì)某一抽象概念進(jìn)行提升。
I. 用上述動(dòng)詞的正確形式完成下列句子。
他緩緩站起，然后朝著窗戶(hù)走去。
他將帽子遞給我aroused是什么意思，以此表示敬意。
鳥(niǎo)類(lèi)在有機(jī)會(huì)時(shí)亦會(huì)對(duì)農(nóng)作物進(jìn)行攻擊。
我國(guó)民眾的生活水平得到了顯著提升。
她的體溫依舊保持穩(wěn)定。
這些眼鏡象征著兩國(guó)人民之間的友誼。
他們舉杯為兩國(guó)人民的友誼干杯。
這物品分量過(guò)重，我實(shí)在無(wú)法承受其重量。
那場(chǎng)講座激發(fā)了我濃厚的興趣。
9.Salaries have been現(xiàn)在薪水已增加了。
計(jì)劃突然變動(dòng)可能會(huì)導(dǎo)致嚴(yán)重的并發(fā)癥出現(xiàn)。
突變的計(jì)劃可能會(huì)導(dǎo)致嚴(yán)重的糾紛。
在A、B、C、D四個(gè)選項(xiàng)中，挑選出最適合填入空白的那個(gè)選項(xiàng)。
近期物價(jià)上漲迅猛，無(wú)人能夠承受如此之高的價(jià)格。
下降；降低；上升；降低
提升；降低；上升；降低。
他們?yōu)橄Ｍこ袒I集了高達(dá)兩萬(wàn)元人民幣的資金。
A. 增加 B. 提升 C. 提升 D. 上升
在會(huì)議上提出這個(gè)問(wèn)題時(shí)，無(wú)人能夠作出回應(yīng)。
A. 上升了 B. 涌現(xiàn)了 C. 出現(xiàn)了 D. 上升了
去年，廣告費(fèi)率下降了20個(gè)百分點(diǎn)。
激發(fā)了興趣，喚起了關(guān)注，引起了注意，提升了熱情。
Key:
問(wèn)題產(chǎn)生，引發(fā)關(guān)注，持續(xù)出現(xiàn)，不斷上升，引起注意，持續(xù)升高，引發(fā)關(guān)注，持續(xù)上升。
II. 1-4 DCBD
三、強(qiáng)調(diào)：
強(qiáng)調(diào)；突出；彰顯；著重；著重強(qiáng)調(diào)；特別強(qiáng)調(diào)……；堅(jiān)持強(qiáng)調(diào)……
1. Highlight----亮點(diǎn)（強(qiáng)調(diào)的效果）
2. Emphasize----書(shū)面化
壓力——這種說(shuō)法較為口語(yǔ)化，通常我們會(huì)說(shuō)對(duì)……的重視程度。
4. Accentuate----重讀、強(qiáng)調(diào)
5.Underscore
6.Underline
Eg：
我強(qiáng)調(diào)掌控我們的憤怒并尋求控制它的方法的重要性。
我強(qiáng)調(diào)對(duì)我們的憤怒負(fù)起責(zé)任并找到控制它的辦法是重要的。
在發(fā)音時(shí)，需將“accent”一詞的首個(gè)音節(jié)強(qiáng)調(diào)出來(lái)。
在“accent”一詞的第一個(gè)音節(jié)上加重音符號(hào)。
第三，培訓(xùn)需形成自身優(yōu)勢(shì)，并凸顯其獨(dú)特之處。
創(chuàng)造自己的優(yōu)勢(shì)aroused是什么意思，突出自己的特色。
他開(kāi)始更加重視政府在工業(yè)領(lǐng)域的作用。他開(kāi)始強(qiáng)調(diào)政府對(duì)于工業(yè)發(fā)展的職責(zé)。他現(xiàn)在更加注重政府在工業(yè)領(lǐng)域所扮演的角色。他開(kāi)始著重指出政府在工業(yè)中的重要作用。
他開(kāi)始更加強(qiáng)調(diào)政府在工業(yè)方面的作用。
我們特意強(qiáng)調(diào)了一些詞匯以示重要性。
我們?cè)谟行┰~下面畫(huà)線表示強(qiáng)調(diào)。