更新時(shí)間:2025-06-30 20:26:15作者:佚名
浙大城市學(xué)院于1999年成立了英語專業(yè),這一專業(yè)是外國語學(xué)院中最早設(shè)立的。目前,該專業(yè)下設(shè)翻譯、英語教育和商務(wù)英語三個(gè)方向。其目標(biāo)在于培育出具備堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)英語語言能力、豐富專業(yè)知識(shí)、廣闊國際視野、深厚人文素養(yǎng)、出色思辨能力和卓越跨文化交際能力的復(fù)合型英語人才。這些人才能夠熟練運(yùn)用英語在翻譯、英語教育、國際商務(wù)等領(lǐng)域從事相關(guān)工作。
英語專業(yè)的核心課程包括:綜合英語課程、英語視聽與口語技能、英語口語表達(dá)、英語寫作技巧、英語演講藝術(shù)、口譯實(shí)踐、英語文學(xué)基礎(chǔ)、英語語言學(xué)基礎(chǔ)、跨文化交流技巧以及學(xué)術(shù)英語寫作等。在這些考試中,尤其是在全國英語專業(yè)四級和八級水平考試中,學(xué)生的通過率始終顯著高于全國普通高校學(xué)生,通常高出約20%-40個(gè)百分點(diǎn)。
本專業(yè)特設(shè)特色對外翻譯傳播班級,每年吸納20至30名學(xué)子,依托“理論結(jié)合實(shí)踐”的多元化教學(xué)架構(gòu),旨在使學(xué)生掌握國際間跨文化傳播的規(guī)范,感受中外文化傳承的韻味,研究技術(shù)對翻譯與傳播的助力,并通過“學(xué)中譯、譯中學(xué)”的方式,提升中英雙語的翻譯水平,增強(qiáng)跨文化傳播的技能。
我們致力于精心培育五個(gè)研究團(tuán)隊(duì),涵蓋公示語制作、翻譯及文化傳播、外語教學(xué)、語言與認(rèn)知研究以及文學(xué)跨學(xué)科領(lǐng)域。同時(shí),我們嚴(yán)格挑選了十位具備卓越德才的教授,啟動(dòng)了“教授領(lǐng)航”項(xiàng)目,并建立了教授、青年教師與學(xué)生的1+N+X傳承幫帶式教學(xué)科研團(tuán)隊(duì)。截至目前,該團(tuán)隊(duì)已成功結(jié)對培養(yǎng)學(xué)生60名。
掃描二維碼查看專業(yè)介紹視頻
師資概況
英語專業(yè)目前擁有29位專職教師以及2位外籍教師,其中教授級別的教師有9位。此外,不少教師被選入杭州市“131”中青年人才培養(yǎng)計(jì)劃,以及榮獲杭州市優(yōu)秀教師、杭州市西湖學(xué)者、錢塘學(xué)者、魏紹相講席教授等榮譽(yù)稱號。
錢塘學(xué)者,擔(dān)任浙大城市學(xué)院外國語學(xué)院英語系主任及專業(yè)負(fù)責(zé)人,身為教授、博士生導(dǎo)師和博士后合作導(dǎo)師,同時(shí)也是加州大學(xué)圣地亞哥分校中美富布萊特高級研究學(xué)者、美國邁阿密大學(xué)高級訪問學(xué)者,被譽(yù)為省百千萬人才中的佼佼者,以及省優(yōu)秀博士學(xué)位論文的指導(dǎo)教師。作為首位申報(bào)人,我榮獲了省級優(yōu)秀教學(xué)成果獎(jiǎng)的一等獎(jiǎng)、二等獎(jiǎng),以及省級社會(huì)科學(xué)成果獎(jiǎng)的三等獎(jiǎng);同時(shí),擔(dān)任第一主編的教材也被認(rèn)定為省級優(yōu)秀教材。擔(dān)任國家社會(huì)科學(xué)基金后期資助重點(diǎn)項(xiàng)目主持人,負(fù)責(zé)國家社會(huì)科學(xué)基金重大項(xiàng)目子項(xiàng)目一項(xiàng),以及國家社會(huì)科學(xué)基金一般項(xiàng)目和教育部人文社會(huì)科學(xué)研究規(guī)劃基金各一項(xiàng)。在SSCI/SCI、CSSCI/CSCD、中文核心期刊上發(fā)表了超過六十篇論文,著有專著三部,并主編教材三十余本。
特聘教授,博士職稱。擔(dān)任浙江大學(xué)外國語學(xué)院教授及博士生導(dǎo)師,同時(shí)在澳大利亞西悉尼大學(xué)擔(dān)任兼職教授;擔(dān)任多本國內(nèi)外學(xué)術(shù)期刊的審稿人,并作為國家社科項(xiàng)目的通訊評委;身為國家社科基金重大項(xiàng)目的首席專家,長期致力于認(rèn)知語言學(xué)、心理語言學(xué)、神經(jīng)語言學(xué)、二語習(xí)得以及國際中文教育等領(lǐng)域的教學(xué)與科研工作。近段時(shí)間,本人主持完成了國家社會(huì)科學(xué)基金的重大項(xiàng)目一項(xiàng),以及多項(xiàng)教育部人文社會(huì)科學(xué)研究重點(diǎn)項(xiàng)目和浙江省社科規(guī)劃重點(diǎn)項(xiàng)目;所著《漢語隱喻認(rèn)知與ERP神經(jīng)成像》一書榮獲教育部頒發(fā)的第六屆高??茖W(xué)研究優(yōu)秀成果三等獎(jiǎng);此外,在國內(nèi)外學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表了70余篇學(xué)術(shù)論文。
錢塘學(xué)者,教授,博士,省級優(yōu)秀研究生導(dǎo)師,博士生導(dǎo)師,博士后合作導(dǎo)師。他在2006至2021年間擔(dān)任了曲阜師范大學(xué)翻譯學(xué)院院長一職。目前,他還擔(dān)任中國英漢語比較研究會(huì)常務(wù)理事、認(rèn)知語言學(xué)專業(yè)委員會(huì)常務(wù)理事、中國翻譯協(xié)會(huì)理事以及浙江省翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)理事。擔(dān)任或成功領(lǐng)導(dǎo)兩項(xiàng)國家級項(xiàng)目、一項(xiàng)教育部項(xiàng)目、三項(xiàng)省級重點(diǎn)項(xiàng)目,于CSSCI等知名學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表超過七十篇論文,撰寫并出版了兩部專著及一部譯著,參與翻譯了兩部工具書,榮獲五次省級社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)(包括二等獎(jiǎng)和三等獎(jiǎng)),以及一次省級教學(xué)成果二等獎(jiǎng)。
錢塘之地的學(xué)者,身為教授,博士學(xué)位持有者,同時(shí)也是博士生導(dǎo)師,以及博士后合作導(dǎo)師。他的主要研究領(lǐng)域涵蓋了美國非裔文學(xué)、美國南方文學(xué)、美國少年文學(xué),性別詩學(xué),美德倫理學(xué),以及西方文藝?yán)碚?。已陸續(xù)推出《男性氣質(zhì)》等多部專著,涉及男性氣質(zhì)的研究,計(jì)有四部;同時(shí),在《外國文學(xué)》等眾多學(xué)術(shù)期刊上,發(fā)表了30多篇相關(guān)論文。擔(dān)任項(xiàng)目負(fù)責(zé)人并成功實(shí)施了多項(xiàng)國家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目、教育部人文社會(huì)科學(xué)青年基金項(xiàng)目以及浙江省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃課題。
錢塘學(xué)者,身兼教授、博士及博士后合作導(dǎo)師多重身份。其研究領(lǐng)域?qū)W⒂谟⒚牢膶W(xué)、英語海洋文學(xué)以及文學(xué)跨學(xué)科研究。曾作為訪問學(xué)者赴美國埃默里大學(xué)交流學(xué)習(xí),并被選為浙江省高校中青年學(xué)科帶頭人。同時(shí),擔(dān)任浙江省外文學(xué)會(huì)理事、浙江省翻譯協(xié)會(huì)理事,以及國際文學(xué)倫理學(xué)批評研究會(huì)會(huì)員。已在《跨學(xué)科文學(xué)研究》、《外國文學(xué)評論》、《外國文學(xué)研究》、《外國文學(xué)》等學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表了約30篇論文,同時(shí)出版了2部學(xué)術(shù)專著。此外,還主持并圓滿完成了1項(xiàng)國家級社會(huì)科學(xué)項(xiàng)目(該項(xiàng)目的結(jié)項(xiàng)被評為優(yōu)秀),并作為核心成員參與了2項(xiàng)國家社科重大項(xiàng)目和1項(xiàng)重點(diǎn)項(xiàng)目。除此之外,還完成了多項(xiàng)由教育部及其他機(jī)構(gòu)資助的科研項(xiàng)目。該研究成果榮獲浙江省第二十一屆哲學(xué)社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域的優(yōu)秀成果二等獎(jiǎng)。目前,本人擔(dān)任國家社科基金通訊評審專家及成果鑒定專家,同時(shí)亦為教育部人文社科基金通訊評審專家。
教授,博士學(xué)位獲得者,河南大學(xué)博士后研究員,浙江大學(xué)外國語學(xué)院碩士研究生導(dǎo)師,以及浙大博士后聯(lián)合指導(dǎo)教師。他致力于外語教學(xué)研究已超過三十年貝語網(wǎng)校,主講英美文學(xué)、公示語翻譯、高級英語等課程。他的主要研究領(lǐng)域包括西方現(xiàn)代文藝?yán)碚摵陀⒚牢膶W(xué)研究。他已發(fā)表科研和教研論文30多篇,出版專著6部,并主持或參與了10多項(xiàng)重要的科研與教學(xué)項(xiàng)目。該研究涉及英美文學(xué)、世界文學(xué)以及公示語翻譯等領(lǐng)域。他曾是外國語言文學(xué)一級學(xué)科省級重點(diǎn)學(xué)科的領(lǐng)軍人物,以及省級大學(xué)英語教學(xué)示范中心的負(fù)責(zé)人。此外,他還榮獲了省級哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果三等獎(jiǎng)等多項(xiàng)榮譽(yù)。目前,他擔(dān)任浙江省外文學(xué)會(huì)理事、杭州市外文學(xué)會(huì)常務(wù)理事以及江南大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版)編委等學(xué)術(shù)職務(wù)。
教授,博士畢業(yè)于上海交通大學(xué)外國語學(xué)院。專注于二語詞素識(shí)別加工的研究領(lǐng)域,作者在諸如《外語教學(xué)與研究》、《現(xiàn)代外語》等國內(nèi)CSSCI期刊以及《Language Learning》、《Studies in Second Language Acquisition》等國際SSCI一區(qū)期刊上發(fā)表了若干篇論文,并多次擔(dān)任項(xiàng)目負(fù)責(zé)人,成功完成了浙江省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)項(xiàng)目。
教授,博士,碩士生導(dǎo)師,英國曼徹斯特大學(xué)訪問學(xué)者。他的主要研究領(lǐng)域包括語言描述與記錄、漢語方言的語法特點(diǎn)、以及英漢語言對比與翻譯。近幾年來,他在《中國語文》、《語言研究》等國內(nèi)外知名期刊上發(fā)表了超過50篇學(xué)術(shù)論文,并出版了三部學(xué)術(shù)專著。此外,他還擔(dān)任了國家社科基金項(xiàng)目的主持人,負(fù)責(zé)了一項(xiàng)浙江省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃項(xiàng)目,并作為主要成員參與了三項(xiàng)國家社科基金重大項(xiàng)目。曾榮獲省級哲學(xué)社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域的優(yōu)秀成果二等獎(jiǎng)、社科聯(lián)頒發(fā)的優(yōu)秀成果獎(jiǎng)項(xiàng)、語言學(xué)會(huì)評選出的優(yōu)秀論文二等獎(jiǎng),以及省級優(yōu)秀博士畢業(yè)生的稱號。
尊敬的教授,他擁有博士學(xué)位,是碩士生導(dǎo)師,曾作為訪問學(xué)者在美國肯塔基州立大學(xué)聯(lián)盟進(jìn)行學(xué)術(shù)交流,同樣也在英國伯明翰大學(xué)擔(dān)任過訪問學(xué)者。他的主要學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域集中在二語習(xí)得領(lǐng)域,具體涉及詞匯的加工與習(xí)得,以及翻譯過程中的加工研究等方面。在《跨學(xué)科科學(xué)評論》、《PsyCh Journal》、《心理學(xué)前沿》、以及《現(xiàn)代外語》、《外語教學(xué)》等涵蓋SCI、SSCI、CSSCI的國內(nèi)外知名期刊上發(fā)表了20多篇論文,同時(shí)出版了2部學(xué)術(shù)著作或教材,翻譯了3部作品,并參與了1部國際一流本科課程教材的編寫工作。擔(dān)任負(fù)責(zé)人完成了1項(xiàng)教育部人文社會(huì)科學(xué)項(xiàng)目,同時(shí)主持了2項(xiàng)省級哲學(xué)社會(huì)科學(xué)項(xiàng)目。此外,還以核心成員的身份參與了國家社會(huì)科學(xué)基金以及多項(xiàng)省級社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目。
人才培養(yǎng)
英語專業(yè)專注于造就具有思辨能力和實(shí)踐技能的復(fù)合型人才,并搭建了多樣化的培養(yǎng)途徑和平臺(tái)。其中,英語辯論與演講中心已成為深受學(xué)生青睞的特色活動(dòng)。此外,還配備了同聲傳譯、商務(wù)創(chuàng)新實(shí)驗(yàn)室等多元化的實(shí)驗(yàn)室設(shè)施,以及兩個(gè)教育部產(chǎn)學(xué)研合作育人項(xiàng)目和一個(gè)教育部供需對接就業(yè)育人項(xiàng)目。
·實(shí)驗(yàn)實(shí)踐教學(xué)
英語辯論演講中心(EDPC)于2005年正式成立,其宗旨在于拓寬學(xué)生的課外學(xué)習(xí)領(lǐng)域,提升他們的英語實(shí)際運(yùn)用能力及批判性思考能力,同時(shí)為學(xué)校選拔和培養(yǎng)參加英語競賽的各類人才。
·學(xué)科競賽
外國語學(xué)院學(xué)子在各類學(xué)科競賽中表現(xiàn)卓越,接連三年榮獲“外研社·國才杯”全國大學(xué)生英語辯論賽的一等獎(jiǎng),以及希望之星暨西語盛典英語演講大賽的國家級一等獎(jiǎng)。此外,他們還在“億學(xué)杯”商務(wù)英語實(shí)踐技能大賽中奪得全國總冠軍和省一等獎(jiǎng),全國大學(xué)生學(xué)術(shù)英語詞匯競賽中榮獲二等獎(jiǎng),以及“外教社·詞達(dá)人杯”全國大學(xué)生英語詞匯能力大賽全國總決賽的二等獎(jiǎng)。在“外研社.中國銀行杯”全國英語辯論賽中,他們獲得三等獎(jiǎng)。在浙江省大學(xué)生英語寫作競賽、演講競賽,以及“LSCAT杯”口譯、筆譯大賽等賽事中,他們也收獲了不少省級獎(jiǎng)項(xiàng)。
·國際交流項(xiàng)目
本專業(yè)致力于拓寬學(xué)生的國際視野,已與英國劍橋大學(xué)、美國加州大學(xué)洛杉磯分校、德國柏林斯泰恩拜斯大學(xué)弗萊堡商學(xué)院、德國齊根大學(xué)以及新加坡國立大學(xué)等知名學(xué)府建立了學(xué)習(xí)交流與合作的橋梁。
·社會(huì)實(shí)踐
外國語學(xué)院攜手拱墅區(qū)的小河、湖墅、拱宸橋三條街道浙江大學(xué)城市學(xué)院招生網(wǎng),以及杭州育才京杭小學(xué)、源清中學(xué)(浙大城市學(xué)院附屬高級中學(xué))、浙大城市學(xué)院附屬學(xué)校、樂亦思教育科技(杭州)有限公司、山東智慧譯百信息技術(shù)有限公司、甲骨易(北京)語言科技股份有限公司、寧波博睿英策商務(wù)服務(wù)有限公司和寧波豪雅進(jìn)出口集團(tuán)有限公司,共同設(shè)立了多個(gè)校外實(shí)踐基地。這些基地為學(xué)生提供了翻譯、教育、商務(wù)等多個(gè)領(lǐng)域的實(shí)習(xí)實(shí)踐機(jī)會(huì),旨在提升學(xué)生的專業(yè)技能和綜合素質(zhì)。為確保杭州第19屆亞運(yùn)會(huì)的順利進(jìn)行,外國語學(xué)院組織了眾多教師志愿者以及超過一百名學(xué)生志愿者,他們分別前往各個(gè)比賽場館,為這場規(guī)模宏大的國際體育盛事提供語言支持和服務(wù)。
就業(yè)深造
英語專業(yè)的畢業(yè)生們主要選擇在跨國公司、教育單位以及政府部門等不同類型的企事業(yè)單位工作,同時(shí),近年來,選擇自主創(chuàng)業(yè)的英語專業(yè)畢業(yè)生人數(shù)也在持續(xù)攀升。
本科畢業(yè)生就業(yè)情況顯著優(yōu)于浙江省的平均水平,其就業(yè)領(lǐng)域廣泛,涵蓋了跨國公司、教育單位以及各類企事業(yè)單位,以及各級各類學(xué)校;同時(shí),有近40%的畢業(yè)生選擇繼續(xù)在國外或國內(nèi)的高等學(xué)府深造,這些學(xué)府包括但不限于北京大學(xué)、浙江大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、斯坦福大學(xué)以及牛津大學(xué)等國內(nèi)外知名高等學(xué)府。
·優(yōu)秀校友
畢業(yè)后,我曾在新加坡一家傳媒集團(tuán)以及杭州市政府負(fù)責(zé)涉外會(huì)展活動(dòng)組織工作,一干就是12年?,F(xiàn)在,我是火星蜂巢實(shí)驗(yàn)室的聯(lián)合創(chuàng)始人兼商務(wù)總監(jiān),同時(shí)擔(dān)任CPD科學(xué)教師認(rèn)證培訓(xùn)項(xiàng)目的認(rèn)證官和培訓(xùn)師,以及Google創(chuàng)業(yè)活動(dòng)Startup Weekend教育科技項(xiàng)目的導(dǎo)師。
畢業(yè)后,我致力于青少年成長及留學(xué)服務(wù)的領(lǐng)域,現(xiàn)擔(dān)任浙江學(xué)而留學(xué)服務(wù)有限公司的創(chuàng)始人。同時(shí),我還負(fù)責(zé)美國哥倫比亞大學(xué)巴納德學(xué)院的女性領(lǐng)導(dǎo)力項(xiàng)目、楊瀾的天下女人項(xiàng)目運(yùn)營,以及樂嘉性格色彩卡的推廣工作,并擔(dān)任演講教練。
畢業(yè)后,我先后投身于國際市場營銷領(lǐng)域,精通渠道營銷與管理工作。我曾參與并成功應(yīng)對歐盟和北美的反傾銷訴訟,以及國際貿(mào)易仲裁的案例。如今,我擔(dān)任杭州廣宇安諾實(shí)業(yè)集團(tuán)股份有限公司的常務(wù)副總經(jīng)理,是杭州市青年企業(yè)家協(xié)會(huì)的理事,同時(shí)也是一位日本養(yǎng)老康復(fù)輔具指導(dǎo)師。
曾作為學(xué)校代表參與外研社舉辦的全國英語辯論賽,榮獲“全國最佳辯手”的榮譽(yù)。完成學(xué)業(yè)后,我前往美國常春藤聯(lián)盟的達(dá)特茅斯學(xué)院繼續(xù)深造,并成功獲得碩士學(xué)位。隨后,我在斯坦福大學(xué)取得了文學(xué)博士學(xué)位。目前,我在加州大學(xué)圣塔芭芭拉分校擔(dān)任助理教授的職務(wù)。
曾擔(dān)任外國語學(xué)院學(xué)生會(huì)主席一職,以及學(xué)校國旗班的班長。在2008年,他以火炬手的身份參與了北京奧運(yùn)火炬的傳遞儀式。畢業(yè)后,他先后在多家企業(yè)、電視臺(tái)以及政府機(jī)關(guān)等單位工作。目前,他是浙江省桐鄉(xiāng)市科技局的一名黨組成員,并擔(dān)任副局長職務(wù)。
畢業(yè)后,我前往英國的伯明翰大學(xué)繼續(xù)深造,成功取得了人力資源專業(yè)的碩士學(xué)位。在職場中,我積累了七年的豐富人力資源工作經(jīng)驗(yàn)。在此之前,我曾任職于??低暪荆缃駝t擔(dān)任國有控股的大宗商品貿(mào)易行業(yè)的HRBP職位。
歷時(shí)三年,提前圓滿結(jié)束了本科學(xué)習(xí)。隨后,在聯(lián)合國和平大學(xué)成功取得了國際法碩士學(xué)位。在聯(lián)合國難民署工作期間,表現(xiàn)卓越,榮獲達(dá)沃斯世界經(jīng)濟(jì)論壇全球杰出青年稱號?,F(xiàn)在,擔(dān)任國際社會(huì)創(chuàng)新大學(xué)Watson Institute的中國招生官,同時(shí)浙江大學(xué)城市學(xué)院招生網(wǎng),也是二十國集團(tuán)青年企業(yè)家聯(lián)盟G20YEA善英人才社區(qū)在浙江的副主席。
歡迎報(bào)考浙大城市學(xué)院英語專業(yè)。
我們在“城外”等你一起突破自我,探索世界!